Foreign diploma credential evaluation in the USA: who decides, which report, which documents
RussiansInUSA editorial team · Updated November 16, 2026 · Facts checked October 28, 2026

Foreign diploma credential evaluation in the USA has no central government office behind it. Whoever receives your diploma decides what it is worth: an employer, a college, a state licensing board or the immigration authorities. In most cases they ask for an evaluation from a private credential evaluation service, and you pay for it.
The U.S. Department of Education says plainly that it does not evaluate foreign degrees and asks people not to send it evaluation requests. So the first step is always the same: ask the organization that wants your diploma which evaluation it needs and which service it accepts.
Who recognizes a foreign diploma in the USA
The Department of Education's page Recognition of Foreign Qualifications lists the deciding bodies:
| Your goal | Who decides | Where to start |
|---|---|---|
| Study | The school or university you apply to | The admissions office |
| Work | The employer | The employer's human resources office |
| A licensed profession | The state licensing board | The board in the state where you will work |
| A visa or change of status | Federal immigration authorities | The rules for that visa |
Some of these organizations evaluate documents themselves. Most ask for a report from a private, non-governmental evaluation service that compares your education with US degrees, for example which US degree your Russian specialist or master's diploma matches.
That has a practical consequence. An evaluation that satisfies one employer may not satisfy a licensing board. The Department notes that evaluations are done case by case and that different services may evaluate the same credentials differently.
General vs course-by-course evaluation
Services usually offer two main report types. Here is how NACES (the National Association of Credential Evaluation Services) describes them:
| General (document-by-document) | Course-by-course (comprehensive) | |
|---|---|---|
| What the report says | Which US degree your diploma is equivalent to | A fuller view of the program: a course listing with grade equivalencies and credit conversions, and it can include a cumulative GPA |
| Documents needed | The diploma showing the credential and completion date; if the transcript shows them, a diploma may not be necessary | The diploma (if you finished the program) plus transcripts listing every course and its result |
Information checked on October 28, 2026 at ed.gov and naces.org.
Do not guess. If a job posting or a university page says "course-by-course evaluation", a general report will not do and you will pay twice. We do not list prices: the Department says the cost depends on how complex the case is and how much documentation you can provide.
Choosing a service: NACES and what the recipient asks for
There is no federal regulation of credential evaluation services. The Department of Education does not endorse any service or any association of services. Its advice is short:
- Use the service recommended by the employer, school or licensing board you are applying to.
- If nobody names one, find a service on your own.
If the requirements say "NACES member", pick a service from that association's list. NACES was founded in 1987 as a trade association of US-based, independent, non-governmental services, and it explains its role by the absence of a US government agency that monitors them. The evaluations are done by its member services.
The NACES member list on naces.org currently has 18 services, including World Education Services (WES), Educational Credential Evaluators (ECE), Josef Silny and Associates, International Education Research Foundation (IERF) and The Evaluation Company (formerly SpanTran). Check the list itself, as it changes.
Before you order, ask the recipient three things: which service, which report type, and where the finished report should go.
Documents and translating a Russian or Ukrainian diploma
A general evaluation starts with the diploma showing the qualification and graduation date. A course-by-course evaluation needs a record of every course, which for most graduates of Russian and Ukrainian universities is the diploma supplement.
Records usually come from the school. NACES says official evaluations are based on records the institution sends directly to the evaluator. The service has to confirm the documents came straight from the school, and the school should not mail them to you to forward. Give your university the service's mailing address. Ask the service in advance how it handles records from Russia, Ukraine, Belarus or Kazakhstan, especially if your university is hard to reach.
You will need English translations. The Department of Education says services generally require English translations of non-English documents. NACES adds that a certified English translation is attached to the original documents. Ask the service whose translations it accepts before you pay a translator. Our guide to translating and apostilling Russian documents covers the translation side.
Work, study and visas
Work. The employer decides. Ask HR whether the position needs an evaluation and which service they accept; the Department notes that some employers recommend or require a specific one. For the job search itself, see our guide to finding a job in the US.
Study. The school decides. Many schools evaluate credentials themselves, others refer you to a service. Start with the international admissions page. The Department also points to the State Department's EducationUSA.
Work visas. The USCIS H-1B page lists a foreign degree equivalent to a US bachelor's or higher degree required by the job as one way to qualify, and also allows a combination of education, specialized training and progressively responsible experience. See our H-1B guide. If your degree took three years or was earned by correspondence, talk to an immigration attorney before ordering the evaluation.
Licensed professions need a state license too
Doctors, nurses, pharmacists, dentists, lawyers, CPAs, engineers, teachers and many others work under a license. The Department of Education says regulated professions are generally licensed by the states, and the licensing board in the state where you plan to work decides on foreign education. The evaluation may be done by the board, by a general service or by a service that specializes in that profession. The board's own site is the authority.
The evaluation is only one step; exams and other board requirements usually follow. Take nurses in New York. The NYSED Office of the Professions describes two routes for graduates of foreign nursing schools: credential verification through TruMerit's Credential Verification Service for New York State, or the school certifying your education on a state form and sending it with your official transcript. A non-English transcript must be translated by a service acceptable to NYSED. Candidates register for the NCLEX-RN with Pearson VUE, which will not let them test until NYSED finishes its review.
Every state and profession has its own rules. Nurses can read our guide to nursing licenses for foreign-educated nurses.
If you disagree with the evaluation
If you think the report got it wrong, for example in the degree it matched your diploma to, you can challenge it. The Department of Education says services generally have an appeals process and recommends using it. The federal government plays no role in appeals.
- Find which document the service based its conclusion on.
- File an appeal with the same service and add what was missing: the full diploma supplement, a statement of hours, a program description.
- If the recipient accepts several services, remember that another service may evaluate differently.
Start by writing to your evaluation service to ask the appeal deadline and which documents it will accept.
Questions people ask
Can the US Department of Education evaluate my degree?
No. The U.S. Department of Education does not evaluate foreign qualifications and asks people not to send it evaluation requests. Your diploma is recognized by whoever receives it: an employer, a school, a state licensing board or immigration authorities. They usually ask for a report from a private credential evaluation service and tell you which one they accept.
Do I have to use a NACES member?
Only if the recipient requires it. There is no federal regulation of evaluation services, and the Department of Education does not endorse any service or association. If the requirements say "NACES member", choose one of the 18 services NACES currently lists. Ask the recipient which service it accepts before you order.
What does a course-by-course evaluation add?
A general evaluation states which US degree your diploma is equivalent to. A course-by-course evaluation adds a course listing with US grade equivalencies and credits and can include a cumulative GPA, so it needs a transcript or diploma supplement listing all courses. The recipient, whether an employer, a university or a state board, tells you which type it needs.
Do I need to translate my Russian diploma first?
Usually yes. The U.S. Department of Education says evaluation services generally require English translations of non-English documents, and NACES says a certified English translation is attached to the original records. Requirements for translators differ, so choose the service first and then order the translation it will accept.
Is an evaluation enough to work as a nurse or doctor?
No. Nursing, medicine and other regulated professions require a state license. The licensing board in the state where you will work reviews your foreign education, and exams usually follow. In New York, for example, a foreign-educated nurse goes through an NYSED credential review and must pass the NCLEX-RN.
Sources
- U.S. Department of Education: Recognition of Foreign Qualifications
- USCIS: H-1B Specialty Occupations
- NYSED Office of the Professions: RN Pathway 5, graduates of foreign nursing schools
- NACES: National Association of Credential Evaluation Services
- NACES: current members
- NACES: What is an NACES evaluation?
- NACES: Essential documents required for international credential evaluation

