Редакция RussiansInUSA · Факты проверены 18 ноября 2026 г. · Официальный сайт

Мемориал Франклина Делано Рузвельта в Вашингтоне стоит в парке Вест-Потомак (West Potomac Park) на юго-западном берегу Тайдал-Бейсин, примерно на полпути между Мемориалом Линкольна и Мемориалом Джефферсону. Это не одно здание, а парк под открытым небом площадью около 7,5 акра: стены из красного гранита, бронзовые скульптуры, водопады и 22 цитаты Рузвельта. Мемориал открыт круглосуточно, вход бесплатный и без брони. Почтовый адрес по данным Службы национальных парков (NPS): 1100 Ohio Drive SW. Другие места города собраны на нашей странице о Вашингтоне.
История мемориала Рузвельта: от комиссии 1955 года до открытия в 1997-м
Франклин Делано Рузвельт был 32-м президентом США и руководил страной в годы Великой депрессии и Второй мировой войны, с 1933 по 1945 год. Он был президентом четыре срока, и мемориал разделен на четыре "комнаты", по одной на каждый срок.
Путь к мемориалу занял больше 40 лет. По данным NPS, Конгресс создал Комиссию по мемориалу Рузвельта в 1955 году. Как сказано на архивной странице Белого дома времен Клинтона, в 1959 году под мемориал отвели землю в парке Вест-Потомак, по схеме плана Макмиллана 1901 года для монументов Вашингтона. Прошло несколько конкурсов проектов. В 1974 году комиссия выбрала ландшафтного архитектора Лоуренса Халприна (Lawrence Halprin), а в 1978 году его проект получил окончательное одобрение.
Строительство началось 16 сентября 1991 года. Президент Билл Клинтон открыл мемориал 2 мая 1997 года. Для скульптур Халприн собрал пятерых мастеров: Леонарда Баскина, Нила Эстерна, Роберта Грэма, Тома Харди и Джорджа Сигала. Слова Рузвельта на гранитной стене длиной около 800 футов высек резчик по камню Джон Бенсон.
В первом проекте не было статуи Рузвельта в инвалидном кресле. Полиомиелит парализовал ему ноги в 1921 году, в 39 лет, но при жизни он скрывал от публики, насколько болезнь его ограничивала. После протестов организаций людей с инвалидностью Конгресс согласился добавить такую статую. Ее открыли 10 января 2001 года в новой Вступительной комнате (Prologue Room), на частные пожертвования, собранные Национальной организацией по проблемам инвалидности (National Organization on Disability).
Что посмотреть: четыре комнаты и статуи
Комнаты идут по порядку президентских сроков.
Вступительная комната. Бронзовый Рузвельт в натуральную величину сидит в инвалидном кресле, и статуя стоит отдельно от стены, чтобы к ней можно было подойти. NPS пишет, что такое кресло Рузвельт придумал сам: из кухонного стула и колес от трехколесного велосипеда.
Комната первая (первый срок, 1933-1937). Барельеф Роберта Грэма с инаугурацией Рузвельта и простой, прямой водопад. Среди цитат первого срока самая известная, из речи 4 марта 1933 года: "The only thing we have to fear is fear itself" (единственное, чего нам стоит бояться, это сам страх).
Комната вторая (второй срок, 1937-1941). Тема Великой депрессии и "Нового курса". Скульптура Джорджа Сигала "Очередь за хлебом" (The Breadline): мужчины ждут бесплатного хлеба. Рядом фермер с женой и человек у радиоприемника, слушающий "беседу у камина" (так называли радиообращения Рузвельта). Пять бронзовых барельефов Грэма снабжены шрифтом Брайля. Водопад здесь напоминает об Администрации долины Теннесси (Tennessee Valley Authority).
Комната третья (третий срок, 1941-1945). Вторая мировая война. Водопад бурный, гранитные блоки разбросаны, как после разрушения, на некоторых выбито "I hate war" ("Я ненавижу войну"). Большая статуя работы Нила Эстерна: Рузвельт, а рядом с ним его пес Фала.
Комната четвертая (четвертый срок, 1945). Спокойный пруд под низким барельефом Леонарда Баскина "Похоронная процессия" (The Funeral Cortege): кортеж Рузвельта на Пенсильвания-авеню. Рузвельт умер от инсульта 12 апреля 1945 года. Здесь же статуя Элеоноры Рузвельт работы Эстерна. NPS называет ее единственным изображением первой леди в президентском мемориале. После смерти мужа Элеонора стала первым представителем США в ООН и помогла составить Декларацию прав человека ООН. Здесь же эмблема ООН. На ступенях амфитеатра высечена хронология жизни Рузвельта.
Камень и вода. По данным NPS, мемориал сложен из 31 269 гранитных камней: розоватого карнелиана из Южной Дакоты и серого гранита из Миннесоты. Самый большой камень весит 4,5 тонны. Через семь фонтанов и прудов проходит больше 100 000 галлонов воды. Вода здесь не случайна: Рузвельт в молодости плавал и ходил под парусом на реке Гудзон, в Первую мировую был заместителем министра военно-морского флота, а после болезни основал в Джорджии институт в Уорм-Спрингс для больных полиомиелитом.
Как добраться до мемориала Рузвельта
NPS называет общественный транспорт, в том числе метро, лучшим способом добраться до мемориалов Национальной аллеи, но конкретную станцию для этого мемориала не указывает.
| Способ | Что говорят NPS и WMATA |
|---|---|
| Метро | NPS станцию не называет; один из вариантов: Smithsonian (линии Blue, Orange, Silver) |
| Велосипед | станции Capital Bikeshare; у мемориала есть велопарковка и прокат велосипедов |
| Машина | счетчики на Ohio Drive SW и West Basin Drive; еще стоянки и места на улицах в East Potomac Park |
| Парковка для людей с инвалидностью | на West Basin Drive, около 200 ярдов до входа |
| Ограничения | бесплатная парковка на улицах обычно до двух часов; с полуночи до 6 утра парковка в городе в основном запрещена |
Пеший маршрут от станции удобно проложить в планировщике поездок на wmata.com. Подробнее о парковке и транспорте: на странице NPS о проезде.
Часы работы и билеты
| Что | Часы и условия |
|---|---|
| Мемориал | круглосуточно, 365 дней в году |
| Вход | бесплатно, бронь не нужна |
| Рейнджеры на месте | ежедневно с 9:30 до 22:00 |
| Экскурсии рейнджеров | по запросу на месте |
| Праздники | на странице NPS выходных дней нет |
Часы работы и цены проверены 18 ноября 2026 года на nps.gov. Страница с часами давно не обновлялась, так что перед поздним визитом лучше позвонить в парк: 202-426-6841.
Советы перед визитом
- Мемориал целиком доступен для инвалидной коляски. Столбики на тротуаре оставляют проход около четырех футов.
- Мемориал под открытым небом, укрытия от погоды нет. NPS просит смотреть под ноги: камни бывают скользкими.
- Статуи можно трогать, они так и задуманы. NPS просит не залезать и не садиться на них.
- Бесплатные карты и буклеты лежат в здании рядом с книжным магазином. У мемориала есть туалеты.
- Приложение National Mall App от NPS показывает карту с вашим местоположением и подписывает памятники вокруг.
Мемориал Джефферсону, Мемориал Линкольна и другие места рядом описаны на нашей странице о достопримечательностях Вашингтона.
Частые вопросы
Нужен ли билет в мемориал Рузвельта в Вашингтоне?
Нет. Служба национальных парков пишет, что посещение мемориала Франклина Делано Рузвельта бесплатное и бронь не нужна. Мемориал открыт круглосуточно, 365 дней в году, а рейнджеры дежурят с 9:30 до 22:00. Платить придется только за парковку по счетчику на Ohio Drive SW или West Basin Drive.
Почему в мемориале Рузвельта есть статуя в инвалидном кресле?
Полиомиелит парализовал Рузвельту ноги в 1921 году, но при жизни он скрывал это от публики, и в мемориале, открытом в 1997 году, статуи в кресле не было. После протестов организаций людей с инвалидностью Конгресс согласился ее добавить. Статую Роберта Грэма открыли 10 января 2001 года во Вступительной комнате.
Сколько времени нужно на мемориал Рузвельта?
NPS не называет точного времени. Мемориал занимает около 7,5 акра и состоит из Вступительной комнаты и четырех комнат под открытым небом вдоль Тайдал-Бейсин, по одной на каждый президентский срок, с 22 цитатами, скульптурами и водопадами. Он стоит между мемориалами Линкольна и Джефферсона, так что его удобно посмотреть по пути от одного к другому.
Кто изображен в мемориале, кроме Рузвельта?
Пес Фала рядом с Рузвельтом в третьей комнате, Элеонора Рузвельт в четвертой (NPS называет ее статую единственным изображением первой леди в президентском мемориале), а также люди времен Великой депрессии: очередь за хлебом, фермер с женой и слушатель радио в скульптурах Джорджа Сигала.
Места на карте
Источники
- Franklin Delano Roosevelt Memorial (NPS)
- Operating Hours and Seasons, Franklin Delano Roosevelt Memorial (NPS)
- Fees and Passes, Franklin Delano Roosevelt Memorial (NPS)
- Basic Information, Franklin Delano Roosevelt Memorial (NPS)
- Accessibility, Franklin Delano Roosevelt Memorial (NPS)
- Alerts and Conditions, Franklin Delano Roosevelt Memorial (NPS)
- Maps, Franklin Delano Roosevelt Memorial (NPS)
- The Memorial's Story (NPS)
- In His Own Words, quotations (NPS)
- FDR Memorial, 3rd Term room (NPS)
- FDR Memorial, 4th Term room (NPS)
- Frequently Asked Questions, Franklin Delano Roosevelt Memorial (NPS)
- Franklin Delano Roosevelt Memorial, place page (NPS)
- Directions, National Mall and Memorial Parks (NPS)
- FDR Memorial Dedication (Clinton White House archive, archives.gov)
- Smithsonian station (WMATA)