Редакция RussiansInUSA · Факты проверены 11 ноября 2026 г. · Официальный сайт

Башня Койт (Coit Tower) в Сан-Франциско - белая бетонная колонна на вершине холма Телеграф-Хилл (Telegraph Hill), по адресу 1 Telegraph Hill Boulevard, над районом Норт-Бич. Ее закончили в 1933 году. Сюда идут ради двух вещей: круговой смотровой площадки, откуда видны оба моста, Golden Gate и Bay Bridge, и фресок 1934 года на первом этаже, написанных во времена Великой депрессии. Башней управляет городской Департамент парков и отдыха (San Francisco Recreation and Parks). Общий рассказ о городе есть на странице Сан-Франциско.
История башни Койт
Башня названа в честь Лилли Хичкок Койт (Lillie Hitchcock Coit), богатой и эксцентричной жительницы Сан-Франциско, которая покровительствовала городским пожарным. Она умерла в 1929 году и оставила городу крупную сумму "для того, чтобы добавить красоты городу, который я всегда любила". На эти деньги построили и саму башню, и памятник добровольным пожарным в соседнем сквере Вашингтон-сквер (Washington Square).
Проект сделала мастерская архитектора Артура Брауна-младшего (Arthur Brown, Jr.), автора здания мэрии Сан-Франциско. Башню закончили в 1933 году. На сайте департамента парков отдельно сказано: вопреки популярной легенде, башню не задумывали похожей на наконечник пожарного шланга.
Сам холм получил имя от семафорного телеграфа, который поставили на его вершине в 1850 году, чтобы сообщать жителям о прибытии кораблей. На месте телеграфной станции в 1876 году разбили парк Пионер-парк (Pioneer Park), который и сейчас окружает башню.
Фрески 1934 года и художник из России
Стены первого этажа расписаны фресками, которые в 1934 году создала группа художников по программе Public Works of Art Project (государственная программа помощи художникам, предшественница WPA). Сюжет у росписей общий: жизнь Калифорнии во время Великой депрессии. По данным департамента парков, в работе участвовали 26 художников.
Работой руководил Виктор Арнаутов (Victor Arnautoff, 1896-1979). Музей Пало-Альто пишет о нем как о художнике, родившемся в России. Он приехал в Сан-Франциско в 1925 году учиться в Калифорнийской школе изящных искусств, руководил группой художников в башне Койт и написал там собственную фреску, а с 1938 по 1962 год преподавал живопись в Стэнфордском университете. После смерти жены он уехал на Украину и умер в Ленинграде в 1979 году. Музеи изобразительных искусств Сан-Франциско (Fine Arts Museums of San Francisco) хранят его карандашный эскиз 1933 года к фреске "Городская жизнь" (City Life) для башни Койт.
Росписи сразу вызвали скандал. Когда в 1934 году во время забастовки портовых грузчиков начались столкновения, споры о радикальном содержании некоторых панелей стали очень острыми. Самые спорные фрагменты закрасили, башню на несколько месяцев заперли на замок, и фрески открыли для публики только осенью 1934 года. Как пишет некоммерческий проект Living New Deal, пресса тогда находила в росписях коммунистические символы, а художники получали в среднем 31,22 доллара в неделю.
Что посмотреть в башне и вокруг
- Фрески первого этажа.
- Фрески второго этажа: их показывают на экскурсии (см. ниже).
- Смотровая площадка наверху: на нее поднимает лифт, вид открывается на все 360 градусов, на город и залив.
- Пионер-парк: тропинки вокруг башни и вниз по склону холма. Здесь можно услышать знаменитых попугаев Телеграф-Хилла, стаю, о которой в 2005 году сняли фильм "Дикие попугаи Телеграф-Хилла" (The Wild Parrots of Telegraph Hill).
- Лестницы Filbert Street и Greenwich Street на восточном склоне холма. Лестница Filbert проходит через сад Грейс Маршан (Grace Marchant Garden).
Как добраться до башни Койт
Парковка у башни очень маленькая, а в часы пик очередь из машин к ней бывает очень длинной, предупреждает департамент парков. Удобнее приехать общественным транспортом или прийти пешком.
| Способ | Как |
|---|---|
| Автобус Muni 39 Coit | Ходит между башней Койт и Фишерманс-Уорф (конечная North Point и Stockton), через Норт-Бич по Lombard, Stockton и Union. По данным SFMTA, работает с 9 утра до 7 вечера ежедневно, интервал около 20 минут |
| Пешком по лестницам | Подъем по восточному склону холма по лестнице Filbert Street (через сад Grace Marchant) или по лестнице Greenwich Street |
| На машине | Подъезд по Telegraph Hill Boulevard, но мест на стоянке мало |
Маршрут и текущее расписание автобуса 39 стоит проверить на странице маршрута на сайте SFMTA перед поездкой.
Часы работы и цены на билеты
Башня открыта каждый день. В День благодарения, на Рождество и в Новый год (1 января) она закрыта, так указано на странице башни на сайте департамента парков.
| Сезон | Часы работы |
|---|---|
| Апрель - октябрь | ежедневно с 10:00 до 18:00 |
| Ноябрь - март | ежедневно с 10:00 до 17:00 |
Билет на лифт до смотровой площадки покупают на месте, в сувенирном магазине башни, не позже чем за час до закрытия. Для жителей Сан-Франциско цены ниже.
| Категория | Жители Сан-Франциско | Остальные |
|---|---|---|
| Взрослые | $8 | $11 |
| Пожилые (62 года и старше) | $5 | $8 |
| Подростки (12-17 лет) | $5 | $8 |
| Дети (5-11 лет) | $2 | $3 |
| Дети до 4 лет включительно | бесплатно | бесплатно |
Экскурсии с гидом-волонтером по всей башне с фресками проводят для групп от 4 до 6 человек, длятся они 30-40 минут. Полная экскурсия по фрескам стоит $10 с человека, только по второму этажу $5. Билеты на фрески тоже продают в башне.
Часы работы и цены проверены 11 ноября 2026 года на sfrecpark.org.
Советы перед визитом
- Лифту почти 90 лет, и из-за поломок он иногда не работает. Тогда на смотровой уровень приходится подниматься пешком, это 13 пролетов лестницы.
- Еду и напитки в башню проносить нельзя. В нескольких шагах от входа работает кафе Coit Tower Cafe, ежедневно с 9:30 до 18:00.
- Если едете автобусом 39, учтите, что он ходит только днем, с 9 утра до 7 вечера, а башня закрывается раньше: в 18:00 летом и в 17:00 зимой.
Для спуска годится та же лестница Filbert Street: она ведет вниз по восточному склону холма. Другие места города собраны в разделе что посмотреть в Сан-Франциско.
Частые вопросы
Сколько стоит подняться на башню Койт?
Билет на лифт до смотровой площадки для взрослого не жителя Сан-Франциско стоит $11, для жителя города $8. Пожилые от 62 лет и подростки 12-17 лет платят $8 или $5, дети 5-11 лет $3 или $2, дети до 4 лет проходят бесплатно. Билеты продают в сувенирном магазине башни.
Можно ли купить билет на башню Койт заранее?
Департамент парков Сан-Франциско пишет, что билеты на лифт продают в сувенирном магазине самой башни, а билеты на экскурсию по фрескам тоже покупают на месте. Продажа заканчивается за час до закрытия: летом башня работает до 18:00, с ноября по март до 17:00.
Кто нарисовал фрески в башне Койт?
Фрески написали в 1934 году 26 художников по государственной программе Public Works of Art Project, тема росписей: жизнь Калифорнии во время Великой депрессии. Руководил работой уроженец России Виктор Арнаутов, позже преподаватель Стэнфорда. Эскиз его фрески "Городская жизнь" хранится в музеях изобразительных искусств Сан-Франциско.
Какой автобус идет к башне Койт?
К башне ходит автобус Muni 39 Coit от Фишерманс-Уорф, через Норт-Бич. По данным SFMTA, он работает ежедневно с 9 утра до 7 вечера с интервалом около 20 минут. Пешком можно подняться по лестницам Filbert Street или Greenwich Street на восточном склоне Телеграф-Хилла.