RussiansInUSA

Филадельфийская ратуша: история, башня с Уильямом Пенном, как добраться, часы и билеты

Редакция RussiansInUSA · Факты проверены 18 ноября 2026 г. · Официальный сайт

Филадельфийская ратуша
Фото: Toniklemm, CC BY-SA 4.0

Филадельфийская ратуша (Philadelphia City Hall) стоит в самом центре Филадельфии, на площади Пенн-сквер (Penn Square), по адресу 1400 John F. Kennedy Blvd., там, где сходятся Broad Street и Market Street. Это рабочее здание городских властей и одна из главных достопримечательностей города: каменная громада во французском стиле Второй империи с башней высотой 548 футов (167 м), на вершине которой стоит бронзовый Уильям Пенн. Внутрь можно попасть с экскурсией по зданию, а на смотровую площадку башни поднимает лифт. Ниже история ратуши, что в ней посмотреть, как доехать на метро SEPTA, расписание и цены экскурсий. Другие места города собраны на странице Филадельфия для русскоязычных.

История Филадельфийской ратуши

Место для ратуши выбрал еще основатель колонии Уильям Пенн: по его плану площадь в центре города, Center Square, предназначалась для общественных зданий. Как пишет историк Говард Гиллетт (Howard Gillette Jr., Ратгерский университет в Камдене) в "Энциклопедии Большой Филадельфии" (The Encyclopedia of Greater Philadelphia), площадь позже переименовали в Пенн-сквер, а выбрали ее для ратуши только после долгих споров. По данным Американского общества инженеров-строителей (ASCE), закон о новой ратуше законодатели Пенсильвании приняли в апреле 1860 года, а 11 октября 1870 года горожане проголосовали за Пенн-сквер.

Проект получил архитектор Джон Макартур-младший (John McArthur Jr.), уроженец Шотландии. Ему помогали Томас Уолтер (Thomas U. Walter), Джон Орд (John Ord) и Бледдин Пауэлл (W. Bleddyn Powell). Стройка началась в 1872 году и закончилась в 1901-м, почти через 30 лет. По оценке энциклопедии, здание обошлось почти в 25 миллионов долларов.

Ратуша задумывалась как самое высокое здание мира. Энциклопедия отмечает, что к концу стройки ее обогнали монумент Вашингтону и Эйфелева башня. Зато по негласному "джентльменскому соглашению" ни одно здание Филадельфии не поднималось выше ратуши до 1987 года, когда построили небоскреб One Liberty Place.

В середине 1950-х годов город всерьез думал о сносе, ссылаясь на то, что ратуша мешает движению, и на ее стиль. Снос стоил бы примерно столько же, сколько стройка, против выступили члены Американского института архитекторов, и город отступил. Сегодня в здании работают городские власти, а Служба национальных парков (NPS) внесла его в список национальных исторических памятников (National Historic Landmark) 8 декабря 1976 года.

Что посмотреть в ратуше и вокруг нее

Размеры здания видны сразу. По данным ASCE, оно занимает 486 на 470 футов (около 148 на 143 м), в нем семь этажей и изначально было 634 комнаты. Стены сложены из кирпича и облицованы белым мрамором, а в цокольном этаже из гранита их толщина доходит до 22 футов (почти 7 м). Центр для посетителей называет ратушу самым высоким в мире зданием с несущими каменными стенами и пишет, что на него ушло 88 миллионов кирпичей.

Скульптура. Для здания Александр Милн Колдер (Alexander Milne Calder) создал, по данным центра для посетителей, более 250 скульптур и рельефов. Главная из них, бронзовый Уильям Пенн на башне, высотой 37 футов (11 м) и весом 27 тонн. Статуя смотрит на северо-восток.

Башня. Над каменной частью поднимается башня из кованого железа, обшитая чугунными плитами. Инженер Карл Роберт Гримм (C.R. Grimm), член ASCE, рассчитал ее верхнюю часть. Наверху башни, на высоте 548 футов, устроена открытая смотровая площадка: центр для посетителей называет ее самой высокой открытой смотровой площадкой города. Оттуда видно бульвар Бенджамина Франклина (Benjamin Franklin Parkway) и небоскребы центра.

Экскурсия по зданию. Она идет внутри и снаружи: показывает самые парадные залы и обходит здание по периметру со скульптурами Колдера. Длится около часа.

Рядом в пешей доступности центр для посетителей советует рынок Reading Terminal Market, Пенсильванскую академию изящных искусств (Pennsylvania Academy of the Fine Arts) и сквер Риттенхаус (Rittenhouse Square). Другие места Филадельфии с описаниями собраны на странице что посмотреть в Филадельфии.

Как добраться до ратуши

У ратуши находится станция метро SEPTA "15th St/City Hall". На ней останавливаются обе линии метро: линия B1 (Broad Street Line, с севера на юг вдоль Broad Street) и линия L1 (Market-Frankford Line, с запада на восток вдоль Market Street). Схемы и расписания есть на сайте SEPTA.

Экскурсии начинаются в центре для посетителей City Hall Visitor Center: комната 121 в восточном портале (east portal) ратуши. Сам центр работает по будням и бесплатно помогает спланировать поездку: там дают карты и брошюры, продают билеты в другие места города и сувениры.

Часы работы и билеты на экскурсии

Экскурсии проводит Philadelphia Visitor Center Corporation. Билеты продаются заранее на сайте центра для посетителей.

ЧтоКогдаЦена
Центр для посетителей (комната 121)пн-пт, 10:00-16:00бесплатно
Экскурсия по зданию (около 1 часа)пн-пт, отправление в 10:00, 12:00 и 14:00взрослые $26; пенсионеры 65+ и военные $23; студенты, дети и подростки 5-18 лет $20; дети 5 лет и младше бесплатно
Экскурсия на башнюпн-пт, 10:00-14:45цена видна при бронировании на сайте

Часы работы и цены проверены 18 ноября 2026 года на phlvisitorcenter.com. В расписании на сайте только будние дни. Цены и свободные места сайт показывает при выборе даты, поэтому проверьте их перед поездкой.

Советы перед экскурсией

  • Покупайте билеты заранее: на экскурсию по зданию в день три отправления, и число мест ограничено.
  • Экскурсии зависят от погоды. Если экскурсию отменят, центр предлагает кредит на другой день. Вопросы по почте cityhall@phlvisitorcenter.com или по телефону 267-514-4757.
  • Экскурсия на башню не подходит для инвалидной коляски: лифт к смотровой площадке слишком мал. Сам центр для посетителей доступен для колясок.
  • Экскурсия на башню начинается тоже в комнате 121, так что приходите туда, а не к входу в башню.

Частые вопросы

Сколько стоит экскурсия по Филадельфийской ратуше?

Экскурсия по зданию стоит $26 для взрослых, $23 для пенсионеров 65+ и военных, $20 для студентов, детей и подростков 5-18 лет, дети 5 лет и младше бесплатно. Так указано на сайте phlvisitorcenter.com 18 ноября 2026 года. Цену экскурсии на башню сайт показывает при бронировании.

Можно ли подняться на башню ратуши в выходные?

В расписании на сайте phlvisitorcenter.com экскурсии на башню идут с понедельника по пятницу, с 10:00 до 14:45. Подъем на смотровую площадку на высоте 548 футов только с экскурсией, на лифте, и в плохую погоду ее могут отменить с переносом на другой день.

Сколько весит статуя Уильяма Пенна на ратуше?

Бронзовая статуя Уильяма Пенна работы Александра Милна Колдера весит 27 тонн при высоте 37 футов (11 м), по данным Американского общества инженеров-строителей и "Энциклопедии Большой Филадельфии". Это главная из скульптур Колдера на здании, которых, по данным центра для посетителей, более 250.

Какая станция метро ближе всего к ратуше Филадельфии?

Станция SEPTA "15th St/City Hall" находится прямо у ратуши. На ней останавливаются обе линии метро: B1 (Broad Street Line) и L1 (Market-Frankford Line). Экскурсии начинаются в комнате 121 в восточном портале здания.

Места на карте

Loading map...

Источники