Колокол Свободы в Филадельфии: история трещины, как добраться, часы работы и вход

Колокол Свободы (Liberty Bell) висит в Liberty Bell Center, павильоне Национального исторического парка Независимости в центре Филадельфии, по адресу 526 Market Street. Это бронзовый колокол 1753 года с трещиной, которую знают по всему миру, и с надписью о свободе, которую в XIX веке подхватили противники рабства. Вход бесплатный, билеты не нужны, но на входе досмотр. Ниже история колокола по данным Службы национальных парков (NPS), что посмотреть внутри, как доехать и часы работы. Другие места города собраны на странице Филадельфия для русскоязычных.

История Колокола Свободы: от колокола Дома правительства до символа

Колокол заказали для башни Дома правительства Пенсильвании (Pennsylvania State House). Сегодня это здание называют Залом Независимости (Independence Hall). По данным NPS, в 1751 году спикер Ассамблеи Пенсильвании Исаак Норрис заказал колокол на литейном заводе Whitechapel в Лондоне. Тот колокол треснул при первой же пробе. Местные мастера Джон Пасс и Джон Стоу переплавили его и отлили новый прямо в Филадельфии. На нем стоят их имена, слово "Philada" и год римскими цифрами: MDCCLIII, то есть 1753.

Колокол созывал законодателей на заседания и горожан, когда читали новости. NPS приводит письмо Бенджамина Франклина Кэтрин Рэй 1755 года: колокол звонит, и ему пора идти к "серьезным людям" говорить о политике. По данным NPS, есть свидетельства, что колокол звонил по поводу Гербового акта и его отмены. А вот доказательств, что он звонил 4 или 8 июля 1776 года, нет.

Трещина: когда и почему колокол замолчал

Когда и почему колокол треснул впервые, никто не записал. NPS считает самым вероятным, что узкая трещина появилась в начале 1840-х годов, после почти 90 лет работы. В 1846 году город решил починить колокол к празднику в честь дня рождения Джорджа Вашингтона, 23 февраля. Мастера расширили тонкую трещину, чтобы она не шла дальше и вернулся звук. Этот прием называется "stop drilling" (засверливание).

Широкая "трещина", которую видят посетители, на самом деле и есть тот ремонт. Если присмотреться, в ней больше 40 следов от сверла. Ремонт не удался: газета Public Ledger писала, что появилась новая трещина. Она идет от сокращения "Philada" вверх через слово "Liberty", и после нее колокол замолчал навсегда. Как он звучал раньше, никто из живущих не слышал. В 1999 году студенты Университета штата Пенсильвания построили компьютерную модель колокола и, зная, что его тон ми-бемоль, воссоздали примерный звук.

Даже треснувший колокол еще звучал по особым случаям. 6 июня 1944 года, в день высадки союзников в Нормандии, мэр Филадельфии Бернард Сэмюэл ударил по нему семь раз, по разу на каждую букву слова "Liberty". Удары передавали по радио на всю страну.

Надпись и откуда взялось название

Вокруг верха колокола идут две строки. Первая - стих из Библии короля Якова (Левит 25:10): "Proclaim Liberty Throughout All the Land Unto All the Inhabitants thereof", "Провозгласите свободу по всей земле всем жителям ее". Стих говорит о юбилейном годе, когда раз в 50 лет израильтяне возвращали имущество и отпускали рабов. Вторая строка сообщает, что колокол заказан Ассамблеей провинции Пенсильвания для Дома правительства. Слово PENSYLVANIA там написано с одной "n".

Норрис выбрал надпись в 1751 году, возможно, к 50-летию Хартии привилегий Уильяма Пенна 1701 года. Хартия дала жителям Пенсильвании свободу вероисповедания и самоуправление. Во время Войны за независимость надпись никто не замечал. Потом ее подхватили аболиционисты, боровшиеся с рабством. В 1835 году аболиционистский журнал The Anti-Slavery Record впервые назвал колокол Колоколом Свободы, хотя прижилось это имя позже. Широкой публике колокол открыл рассказ Джорджа Липпарда 1847 года "Ring, Grandfather, Ring".

С конца XIX века колокол возили по стране на выставки и ярмарки. NPS пишет, что для страны после Гражданской войны он напоминал о времени, когда американцы вместе боролись за независимость. Суфражистки Пенсильвании заказали его копию, "Колокол справедливости" (Justice Bell). В 1915 году она объехала штат в поддержку избирательного права для женщин, а потом молчала на цепи до принятия 19-й поправки в 1920 году. Позже колокол взяло своим символом и движение за гражданские права.

Что посмотреть в Liberty Bell Center

Главное - сам колокол. NPS отвечает прямо: в павильоне висит единственный оригинал, а копий много. При заказе колокол весил 2080 фунтов (около 943 кг). Он из бронзы: 70% меди, 25% олова и немного свинца, золота, мышьяка, серебра и цинка. Язык весит 44,5 фунта, а балка из американского вяза, на которой он висит, 200 фунтов. Доказательств, что балка родная, нет.

Перед колоколом по левой стороне коридора идет выставка: от истории колокола Дома правительства до того, как его использовали аболиционисты и борцы за гражданские права. В зале работают рейнджеры парка, они рассказывают историю колокола. Письменные материалы есть на десятке языков, их выдают по просьбе у рейнджера.

Рядом есть еще два колокола. Колокол Столетия (Centennial Bell), отлитый к 100-летию страны в 1876 году, до сих пор каждый час бьет в башне Зала Независимости. Он весит 13 000 фунтов, по тысяче на каждый из первых штатов. Колокол Двухсотлетия (Bicentennial Bell) подарил народ Великобритании в 1976 году, он стоит в саду Бенджамина Раша на углу 3rd и Walnut Streets. В Independence Visitor Center можно потрогать копию трещины.

Как добраться до Колокола Свободы

NPS советует начинать визит в парк с Independence Visitor Center на углу 6th и Market Streets: там рейнджеры, туалеты и кафе.

• Метро SEPTA. Ближайшая станция линии Market-Frankford - 5th St/Independence Hall, на углу 5th и Market Streets. Станция доступна для инвалидных колясок. Из Amtrak 30th Street Station NPS советует ехать по этой линии на восток до 5th Street.
• Пригородные поезда SEPTA (Regional Rail). Все линии Regional Rail идут в центр. Ближайшая станция - Jefferson Station на углу 11th и Market Streets, оттуда около 10 минут пешком на восток. Из аэропорта до Jefferson Station идет линия Airport.
• Автобусы. У станции 5th St/Independence Hall останавливаются автобусы SEPTA 17, 33, 38, 44 и 48.
• PATCO из Нью-Джерси. Станция 8th Street на углу 8th и Market Streets.
• На машине. Платный подземный гараж AutoPark at Independence Mall под центром для посетителей, адрес для навигатора 41 N. 6th Street, Philadelphia, PA 19106. Въезды с 5th и 6th Streets между Market и Arch. Еще один платный гараж на 2nd Street между Chestnut и Walnut.

Часы работы и вход

Часы работы и цены проверены 5 ноября 2026 года на nps.gov. На странице об истории колокола NPS пишет, что часы меняются по сезонам, поэтому перед поездкой загляните на страницу часов работы парка. О закрытиях из-за погоды можно узнать по телефону парка 215 965-2305.

Советы перед визитом

• Досмотр. Проверяют всех и все вещи: содержимое карманов и сумок, медицинские приборы, низ колясок и инвалидных кресел. Вещи идут через рентген или их осматривают охранники, люди проходят через рамку металлоискателя.
• Что нельзя. Огнестрельное оружие, ножи, взрывчатку и любое другое оружие. Нельзя открытую еду и напитки, например картошку фри в лотке или бумажный стакан кофе. Бутылку с завинчивающейся крышкой пронести можно.
• Туалетов нет. В самом павильоне туалетов нет совсем. Ближайшие в Independence Visitor Center на углу 6th и Market Streets.
• Фото и штативы. Снимать в зданиях парка можно, со вспышкой тоже, но штативы запрещены во всем парке, а в зоне досмотра снимать нельзя.
• Животные. Собак на поводке пускают на территорию парка, но не в здания. Собак-поводырей пускают везде.
• Выход. Посетители выходят с южной стороны павильона, у Chestnut Street. Зал Независимости рядом работает по своим правилам: на экскурсии туда в часть дня нужны билеты.

Что еще посмотреть рядом, ищите на странице что посмотреть в Филадельфии.

Частые вопросы

Нужен ли билет, чтобы увидеть Колокол Свободы?

Нет. По данным Службы национальных парков, вход в Liberty Bell Center бесплатный и билеты не нужны: посетителей пускают в порядке живой очереди. Все проходят досмотр с рамкой металлоискателя и проверкой сумок, а сам павильон открыт каждый день с 9:00 до 17:00.

Почему у Колокола Свободы трещина?

Когда колокол треснул впервые, никто не записал, вероятно, в начале 1840-х годов. В 1846 году мастера расширили тонкую трещину методом засверливания, и широкая полоса, которую видят посетители, и есть этот ремонт. Ремонт не удался: появилась вторая трещина, и колокол замолчал навсегда.

Это настоящий Колокол Свободы или копия?

Настоящий. Служба национальных парков пишет, что в Liberty Bell Center висит единственный оригинал, отлитый Джоном Пассом и Джоном Стоу в Филадельфии в 1753 году. Копий существует много, например "Колокол справедливости", с которым суфражистки Пенсильвании ездили по штату в 1915 году.

Как доехать до Колокола Свободы на метро?

Ближайшая станция SEPTA - 5th St/Independence Hall на линии Market-Frankford, на углу 5th и Market Streets. От вокзала Amtrak 30th Street Station Служба национальных парков советует ехать по этой линии на восток. Павильон стоит по адресу 526 Market Street, в нескольких шагах от станции.