Индепенденс-холл в Филадельфии: история, как добраться, часы работы и билеты

Индепенденс-холл (Independence Hall, Зал Независимости) в Филадельфии - бывшее здание законодательного собрания колонии Пенсильвания на Честнат-стрит, 520 (520 Chestnut Street), между 5-й и 6-й улицами. В одном зале этого дома обсудили и подписали Декларацию независимости, а через одиннадцать лет и Конституцию США. Сегодня здание входит в Национальный исторический парк Независимости (Independence National Historical Park) и внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ниже: история дома, что показывают внутри, как доехать, как устроены бесплатные билеты и досмотр. Обзор города есть на странице Филадельфия для русскоязычных.

История Индепенденс-холла: от здания колонии до символа страны

По данным Службы национальных парков (NPS), строительство началось в 1732 году. Работы курировал спикер ассамблеи Пенсильвании Эндрю Гамильтон (Andrew Hamilton), а чертежи сделал мастер-строитель Эдмунд Вулли (Edmund Woolley). Ассамблея переехала сюда в сентябре 1735 года, когда дом еще достраивали. Здание задумывали как Дом правительства Пенсильвании (Pennsylvania State House), и сначала в нем работали все три ветви власти колонии.

Основной корпус без башни закончили в 1748 году. В 1750 году ассамблея разрешила пристроить башню для колокола, и к 1753 году башня с деревянным шпилем была готова. К 1773 году шпиль сгнил, в 1781 году его сняли. В 1828 году город нанял архитектора Уильяма Стрикленда (William Strickland), и тот восстановил шпиль, но не точно: добавил часы и лишний декор.

В мае 1775 года, примерно через месяц после первых выстрелов у Лексингтона и Конкорда, законодатели Пенсильвании отдали Зал собраний (Assembly Room) Второму Континентальному конгрессу. Здесь Джорджа Вашингтона утвердили главнокомандующим новой армии. 2 июля 1776 года конгресс проголосовал за независимость, 4 июля одобрил текст Декларации, а подписали ее в этом зале 2 августа 1776 года. В 1781 году вступили в силу Статьи Конфедерации, первое устройство власти новой страны.

Статьи оказались неудачными, и в мае 1787 года тот же зал отдали Конституционному конвенту. Примерно за четыре месяца делегаты написали Конституцию. Вашингтон назвал результат "почти чудом" (little short of a miracle). В том же 1787 году Бенджамин Франклин, по словам NPS, разглядывал "Кресло восходящего солнца" (Rising Sun chair). Это кресло сделал филадельфийский мастер Джон Фолвелл в 1779 году для спикера ассамблеи.

В XIX веке дом пришел в упадок. Перед визитом маркиза де Лафайета в 1824 году Зал собраний впервые назвали "Залом Независимости", а двор стал площадью Независимости (Independence Square). В 1831 году архитектор Джон Хэвиленд "восстановил" зал с ошибками, и позже NPS убрала его работу. В 1890-х годах, когда из здания выехали последние городские службы, прошла более точная реставрация, ближе к облику времен революции. NPS упоминает и темную страницу его истории: здесь проходили слушания по делам беглых рабов.

28 июня 1948 года Конгресс создал Национальный исторический парк Независимости. К двухсотлетию страны, в 1976 году, здание снова реставрировали по чертежам XVIII века, документам и анализу слоев краски. В 1979 году Индепенденс-холл внесли в список Всемирного наследия.

Что посмотреть в Индепенденс-холле и рядом

Зал собраний. Главная комната экскурсии: здесь подписали и Декларацию, и Конституцию. Столы стоят в два ряда с проходом посередине, северные штаты с северной стороны, южные с южной. NPS честно пишет, что настоящая рассадка неизвестна. Мебель подобрана по эпохе, по сохранившимся счетам и записям о ремонте, но она не подлинная. Подлинные только две вещи: кресло Вашингтона и серебряная чернильница, которой подписывали Декларацию и Конституцию.

Фасады. Здание построено в георгианском стиле: центральный корпус длиной 105 футов, две крытые галереи и два боковых флигеля по 50 футов. На северном фасаде мраморные замковые камни над окнами и деревянная балюстрада между трубами, на южном венецианское окно. Восстановленные часы находятся на западной стороне.

Западное крыло (West Wing). Выставка Legacies of Independence показывает подлинные печатные экземпляры Декларации независимости, Статей Конфедерации и Конституции, а также чернильницу Синга (Syng inkstand), которой, как считается, пользовались подписавшие Декларацию. Билет не нужен, вход в порядке очереди.

Конгресс-холл (Congress Hall) на углу 6-й и Честнат-стрит. С 1790 по 1800 год, пока Филадельфия была временной столицей, здесь заседал Конгресс США: Сенат на втором этаже, Палата представителей внизу. Здесь вступали в должность президенты Вашингтон и Адамс. Старая ратуша (Old City Hall): с 1791 по 1800 год здесь заседал Верховный суд США.

Колокол Свободы показывают рядом, в павильоне Liberty Bell Center на Маркет-стрит, 526. Вход туда бесплатный и без билетов, о нем у нас будет отдельная страница. Другие места города собраны в разделе что посмотреть в Филадельфии.

Как добраться до Индепенденс-холла

• Метро. Линия Market-Frankford (L) управления SEPTA, станция 5th St/Independence Hall на углу 5-й и Маркет-стрит. По данным septa.org, станция доступна для колясок. От вокзала Amtrak 30th Street NPS советует ехать по этой линии на восток до 5-й улицы.
• Автобусы SEPTA. У станции останавливаются маршруты 17, 33, 38, 44 и 48. Автобусы SEPTA и NJ Transit останавливаются и у 6-й и Маркет-стрит.
• Пригородные поезда. Все линии Regional Rail идут в центр. Ближайшая станция Jefferson на углу 11-й и Маркет, оттуда около 10 минут пешком (6 кварталов) до центра для посетителей. Линия Airport Line идет туда из аэропорта Филадельфии.
• Из Нью-Джерси. Поезд PATCO до станции 8th Street (8-я и Маркет), затем два квартала на восток.
• На машине. Платная подземная парковка AutoPark at Independence Mall под центром для посетителей, въезды с 5-й и 6-й улиц между Маркет и Арч, адрес для навигатора 41 N. 6th Street. Еще одна, AutoPark at Olde City, на 2-й улице между Честнат и Уолнат.

Начинать NPS советует с центра для посетителей (Independence Visitor Center) на углу 6-й и Маркет-стрит.

Часы работы и билеты в Индепенденс-холл

Сами экскурсии бесплатные. За каждый билет берут сбор $1.00, его не возвращают, и годовые абонементы NPS его не покрывают.

Часы работы и цены проверены 5 ноября 2026 года на nps.gov. Время последней экскурсии NPS меняет по сезонам: с 1 ноября она начинается в 16:40, а раньше начиналась в 16:20. Поэтому смотрите страницу Индепенденс-холла в день поездки.

Билеты бронируют на recreation.gov или по телефону 1-877-444-6777 (с 10 утра до полуночи). Их можно взять за 30 дней, а билеты на следующий день открывают в 17:00 накануне. На один аккаунт не больше 10 билетов. Нераспроданные билеты продаются до начала экскурсии. Билет можно распечатать или показать на телефоне.

Досмотр и советы перед визитом

• Где вход. Досмотр на южной стороне здания: лестница или пандус с 5-й улицы, между Честнат и Уолнат. После досмотра очередь на экскурсию выстраивается за зданием.
• Когда приходить. NPS просит быть за 30 минут до экскурсии. Досмотр закрывается за 15 минут до закрытия здания или раньше, если все экскурсии заполнены.
• Что нельзя. Оружие, ножи и взрывчатые вещества. Открытые стаканы с едой и напитками тоже нельзя, бутылки с завинчивающейся крышкой можно. Проверяют всех: карманы, сумки, медицинские приборы, вещи под коляской. Для Западного крыла NPS советует брать только небольшие сумки.
• Доступность. Первый этаж доступен для колясок. По запросу есть аудиоописание и устройства для слабослышащих. Переводчика жестового языка ASL нужно заказать звонком в парк (215-965-2305) не позже чем за 14 дней, уже имея билеты.
• Если билетов нет. Приходите к 9:00 на день открытых дверей: до 10:30 билет не нужен. По данным recreation.gov, вход в эти часы не гарантирован, если людей слишком много, поэтому лучше прийти пораньше.

Частые вопросы

Нужно ли платить за вход в Индепенденс-холл?

Экскурсии по Индепенденс-холлу бесплатные, но при бронировании на recreation.gov за каждый билет берут сбор $1.00. Он не возвращается и не покрывается годовыми абонементами NPS. С 9:00 до 10:30 идет день открытых дверей, и тогда билет не нужен совсем.

Как попасть в Индепенденс-холл без брони?

Проще всего прийти к открытым дверям с 9:00 до 10:30, когда билеты не нужны. Кроме того, нераспроданные билеты на recreation.gov остаются в продаже до начала экскурсии, а билеты на следующий день открываются в 17:00 накануне. Вход через досмотр на южной стороне здания, с 5-й улицы.

Можно ли увидеть подлинные Декларацию и Конституцию?

Да, но в печатном виде. Выставка в Западном крыле показывает подлинные печатные экземпляры Декларации независимости, Статей Конфедерации и Конституции и чернильницу Синга. Она открыта ежедневно с 9:00 до 17:00, билет не нужен, но нужно пройти досмотр.

Какая станция метро ближе всего к Индепенденс-холлу?

Станция 5th St/Independence Hall линии Market-Frankford (L) управления SEPTA, на углу 5-й и Маркет-стрит. По данным septa.org, она доступна для колясок, а рядом останавливаются автобусы 17, 33, 38, 44 и 48.