Редакция RussiansInUSA · Факты проверены 11 ноября 2026 г. · Официальный сайт

Бэттери-парк (официально The Battery) - городской парк на самой южной оконечности Манхэттена в Нью-Йорке, у пересечения State Street и Battery Place. Отсюда уходят паромы к статуе Свободы и на остров Эллис, рядом терминал парома на Статен-Айленд. В парке стоит Касл-Клинтон, старый форт, через который в 1855-1890 годах прошли около восьми миллионов иммигрантов. Вход в парк бесплатный.
По данным NYC Parks (департамент парков Нью-Йорка), площадь парка 21,88 акра. Управляет им город вместе с некоммерческой организацией The Battery Conservancy, у которой есть свой сайт thebattery.org. Подробнее о городе и других достопримечательностях читайте в нашем путеводителе по Нью-Йорку.
История Бэттери-парка: от форта до парка
По данным Battery Conservancy, первыми землю вокруг Бэттери использовали индейцы ленапе и мунси. Голландцы называли мыс Capske Hook, от индейского слова, которое означало каменистый уступ. По данным NYC Parks, колонисты Голландской Вест-Индской компании начали строить здесь Новый Амстердам в 1625 году, а форт Амстердам появился около 1626 года. Около 1683 года на берегу поставили первую из нескольких орудийных батарей. По-английски такая батарея называется battery.
В 1664 году англичане потребовали сдачи Нового Амстердама, и колония стала Нью-Йорком. Старый форт позже назывался Fort George, его снесли в конце XVIII века, а обломки пошли на засыпку берега. Парк вообще рос за счет насыпной земли: большие работы шли, например, с 1853 по 1872 год.
С 1808 по 1811 год у берега, на искусственном островке, построили круглый форт West Battery. По данным Battery Conservancy, на нем стояло 28 пушек, направленных в море. В 1815 году форт переименовали в Castle Clinton, в честь губернатора Девитта Клинтона.
Дальше у здания было несколько жизней:
| Годы | Чем был Касл-Клинтон |
|---|---|
| 1808-1811 | Строительство форта West Battery |
| 1824 | Открыт для публики как Castle Garden, зал для концертов и приемов |
| 1855-1890 | Пункт приема иммигрантов штата Нью-Йорк, около 8 миллионов человек |
| 1896-1941 | Нью-Йоркский аквариум |
| 1946 | Конгресс разрешил объявить его национальным памятником |
В Castle Garden в 1824 году чествовали генерала Лафайета, а 11 сентября 1850 года здесь впервые выступила в Америке шведская певица Дженни Линд, которую привез антрепренер Ф. Т. Барнум. NYC Parks называет Castle Garden первым в мире пунктом приема иммигрантов. Он работал за десятилетия до того, как открылся остров Эллис (1892 год).
С 1940 по 1952 год часть парка была закрыта: под ним строили тоннель Brooklyn-Battery. После войны парк заново спланировали. В 1963 году президент Джон Кеннеди открыл здесь Мемориал Восточного побережья. В 1994 году появилась The Battery Conservancy, а в 2002 году она пригласила голландского садовника Пита Удольфа (Piet Oudolf) разработать план посадок.
Что посмотреть в Бэттери-парке
Касл-Клинтон. От форта остались круглые каменные стены. Здесь проводят экскурсии, а внутри работает официальная касса паромов к статуе Свободы. Вход бесплатный, сайт Национальной службы парков: nps.gov/cacl.
Сады. Многолетние сады Пита Удольфа открыты каждый день года и бесплатны. Рядом Battery Bosque, лесной сад площадью 4 акра под кронами платанов.
Карусель SeaGlass. Павильон в форме раковины наутилуса и 30 больших рыб, внутри которых сидят пассажиры. Карусель напоминает, что здесь когда-то был аквариум.
Памятники. На сайте Battery Conservancy перечислено больше двадцати мемориалов. Среди них Мемориал Восточного побережья с восемью гранитными пилонами в память 4 601 военного, пропавших в Атлантике во Вторую мировую. Есть скульптура "Иммигранты" Луиса Сангино, мемориал Корейской войны, бюст Джованни да Верраццано и доска с сонетом Эммы Лазарус "Новый Колосс".
Battery Playscape. Детская площадка площадью 1,4 акра открылась 16 декабря 2021 года. В ней пять природных зон: утес, русло реки, болото, дюна и луг, а ее строили с расчетом на затопление.
Городская ферма. Battery Urban Farm работает с 2011 года, здесь выращивают овощи, фрукты, зелень и цветы.
Если вы ищете предков, которые приехали в Нью-Йорк до 1892 года, у Battery Conservancy есть бесплатная база CastleGarden.org примерно на 11 миллионов иммигрантов, прибывших с 1820 по 1892 год. Если фамилия не находится, сайт советует искать с символом * вместо части имени, потому что написание часто менялось.
Как добраться до Бэттери-парка
Адрес: State Street and Battery Place, New York, NY 10004. Национальная служба парков советует тем, кто едет к паромам, по возможности пользоваться общественным транспортом.
| Транспорт | Линия | Остановка |
|---|---|---|
| Метро | 4, 5 | Bowling Green |
| Метро | R (W по будням) | Whitehall |
| Метро | 1 | South Ferry |
| Автобус | M15, M15 SBS, M20, M55 | South Ferry |
| Паром | Staten Island Ferry | Whitehall Terminal, вход в парк с South Street |
Если все-таки на машине: с Вест-Сайда по West Side Highway на юг до съезда Battery Place, с Ист-Сайда по FDR Drive до съезда 1 (Whitehall Street). Гараж есть в 1 New York Plaza. Пешком в парк можно войти с Pier A Plaza, с Battery Place у Greenwich Street, со State Street и от терминала Whitehall.
Часы работы и билеты
Сам парк бесплатный. Платить нужно только за карусель и паром к статуе Свободы.
| Что | Часы | Цена |
|---|---|---|
| Сады и памятники | Каждый день, памятники от рассвета до заката | Бесплатно |
| Касл-Клинтон | 7:45-17:00 ежедневно, кроме Дня благодарения и 25 декабря | Бесплатно |
| Общественные туалеты | 9:00-16:30 | Бесплатно |
| Battery Playscape | 7:00-18:00 с 1 ноября по 1 марта, 7:00-21:00 со 2 марта по 31 октября | Бесплатно |
| Карусель SeaGlass | Меняются по сезону и погоде | $6, 10 билетов за $55 |
| Городская ферма | Апрель-октябрь, вт-пт 9:30-17:00, сб 9:30-13:00, когда есть сотрудники | Бесплатно |
| Паром к статуе Свободы и Эллис | Ежедневно, кроме 25 декабря | Взрослые $26, от 62 лет $23, дети 4-12 лет $17, до 4 лет бесплатно |
Часы работы и цены проверены 11 ноября 2026 года на thebattery.org, seaglasscarousel.nyc и nps.gov.
Часы карусели публикуются на ее сайте seaglasscarousel.nyc, а Касл-Клинтон может закрыться в плохую погоду: перед поездкой служба парков советует позвонить по номеру (212) 344-7220.
Советы перед поездкой
Билеты к статуе Свободы продает только Statue City Cruises, единственный перевозчик с разрешением Национальной службы парков. Единственная официальная касса на месте находится внутри Касл-Клинтона. Служба парков предупреждает о навязчивых неофициальных продавцах билетов возле парка и советует покупать билеты заранее. Цены на пьедестал и корону смотрите на странице сборов nps.gov.
Часть парка сейчас закрыта на стройку. По данным NYC Parks на 11 ноября 2026 года, из-за проекта Battery Coastal Resilience закрыты набережная (Battery Wharf), сады Gardens of Remembrance и часть лужайки Oval. Город поднимает и перестраивает набережную, чтобы защитить ее от подъема воды. Работы идут в два этапа с частичным закрытием набережной: по данным nyc.gov, второй этап должен начаться в 2026 году и закончиться в 2027-м. Этапы спланированы так, чтобы паромы от набережной продолжали ходить. Город обещает публиковать обновленный график на странице проекта.
Для небольших встреч, например семейного пикника или дня рождения меньше чем на 20 человек, разрешение не нужно. Для мероприятия побольше нужно разрешение NYC Parks.
Другие места Нижнего Манхэттена и всего города собраны на странице достопримечательностей Нью-Йорка. Касл-Клинтон открывается в 7:45, касса паромов находится внутри него.
Частые вопросы
Нужно ли платить за вход в Бэттери-парк?
Нет. Парк, сады, памятники и Касл-Клинтон бесплатны. Платить нужно за карусель SeaGlass ($6 за поездку или $55 за 10 билетов) и за паром к статуе Свободы и острову Эллис: взрослый билет стоит $26, для людей от 62 лет $23, для детей 4-12 лет $17. Цены проверены 11 ноября 2026 года.
Где купить официальные билеты на паром к статуе Свободы?
Единственный перевозчик с разрешением Национальной службы парков - Statue City Cruises. Единственная официальная касса на месте находится внутри Касл-Клинтона в Бэттери-парке. Служба парков предупреждает о неофициальных продавцах рядом с парком, которые часто обманывают туристов, и советует покупать билеты заранее.
Какое метро ближе всего к Бэттери-парку?
Поезда 4 и 5 идут до станции Bowling Green, R и по будням W до Whitehall, поезд 1 до South Ferry. Автобусы M15, M20 и M55 останавливаются у South Ferry. Рядом с парком терминал Whitehall, откуда ходит паром на Статен-Айленд.
Сколько иммигрантов прошло через Castle Garden?
По данным NYC Parks и Battery Conservancy, с 1855 по 1890 год через пункт приема иммигрантов в Castle Garden прошли около восьми миллионов человек. Это было еще до острова Эллис, который открылся в 1892 году. Бесплатная база CastleGarden.org содержит около 11 миллионов записей о прибывших с 1820 по 1892 год.
Места на карте
Источники
- The Battery Conservancy
- The Battery: History timeline
- The Battery: Get Directions
- The Battery: FAQ
- The Battery: Gardens
- The Battery: Monuments
- The Battery: SeaGlass Carousel
- The Battery: Battery Playscape
- The Battery: Urban Farm
- SeaGlass Carousel
- NYC Parks: The Battery
- NYC Parks: The Battery history
- NYC: The Battery Coastal Resilience
- NPS: Castle Clinton National Monument
- NPS: Castle Clinton operating hours
- NPS: Castle Clinton fees
- NPS: Statue of Liberty fees and passes
- NPS: Statue of Liberty directions
- NPS: Ellis Island history and culture