Редакция RussiansInUSA · Факты проверены 4 ноября 2026 г. · Официальный сайт

Эмпайр-стейт-билдинг (Empire State Building) в Нью-Йорке стоит в Мидтауне Манхэттена, на углу Пятой авеню и 34-й улицы. Адрес для посетителей: 20 West 34th Street, между Пятой и Шестой авеню; в некоторых справочниках указан 350 Fifth Avenue, это тот же угол. Это 102-этажный небоскреб в стиле ар-деко, около 40 лет он был самым высоким зданием в мире. Сюда идут ради двух смотровых площадок, на 86-м и 102-м этажах, и музея о самом здании.
История Эмпайр-стейт-билдинг: от отеля Waldorf Astoria до огней башни
На этом месте стоял первый отель Waldorf Astoria на Пятой авеню. В 1928 году его продали и снесли. В 1929 году Джон Якоб Раскоб, Коулман и Пьер дю Пон, Луис Кауфман и Эллис Эрл создали компанию Empire State, Inc., а возглавить ее пригласили бывшего губернатора штата Нью-Йорк Альфреда Смита.
Стройка началась 17 марта 1930 года. Проект сделало бюро Shreve, Lamb & Harmon Associates, строила фирма Starrett Bros. & Eken. Каркас рос примерно на четыре с половиной этажа в неделю, и все здание закончили за один год и 45 дней. 1 мая 1931 года президент Герберт Гувер открыл его, нажав кнопку в Вашингтоне. Той же кнопкой впервые включили свет в здании.
Дальше были годы, которые сделали дом символом города:
- 1933: 2 марта вышел фильм "Кинг-Конг", первый из многих фильмов с этим зданием.
- 1950: на крышу поставили антенну длиной 222 фута и весом 60 тонн, и шпиль поднялся до 1472 футов.
- 1955: Американское общество инженеров-строителей назвало здание одним из семи величайших инженерных достижений в истории США.
- 1976: смотровая площадка приняла 50-миллионного посетителя, а к двухсотлетию США башню впервые подсветили цветными прожекторами. С этого началась традиция цветных огней.
- 1981: 18 мая городская Комиссия по охране памятников (Landmarks Preservation Commission) признала здание памятником, а в 1986 году Служба национальных парков (National Park Service) внесла его в список национальных исторических памятников.
- 2009: реконструкция за $65 млн заменила лифты, климатические системы и 6514 окон. 29 сентября открыли восстановленный потолок вестибюля в стиле ар-деко, на него ушло 20 000 часов работы мастеров.
- 2018: 24 августа открылся новый вход для посетителей с 34-й улицы.
- 2019: показали обновленные экспозиции и смотровую площадку на 102-м этаже.
Сегодня смотровые площадки и музей открыты для посетителей 365 дней в году.
Что посмотреть: смотровые площадки на 86-м и 102-м этажах и музей
Площадка на 86-м этаже открытая, она опоясывает здание со всех четырех сторон на высоте 1050 футов (около 320 метров) над улицей. Отсюда видны Бруклинский мост, Центральный парк и Статуя Свободы, а вечером в восьми кварталах к северу светится Таймс-сквер. Зимой на площадке включают обогреватели. Для посетителей на коляске здесь есть пониженные ограждения и бинокли.
Площадка на 102-м этаже закрытая, с окнами от пола до потолка. Она на 200 футов выше, на высоте 1250 футов (около 380 метров), и туда поднимает стеклянный лифт. По словам сайта здания, в ясный день видно на 80 миль вокруг.
Музей входит в любой билет. Девять залов на втором и 80-м этажах рассказывают, как строили здание, а на 80-м этаже есть галерея с видом на город, экспозиция об огнях башни и обзорные трубы. Самый известный зал посвящен Кинг-Конгу: руки гориллы пробивают стену офиса 1930-х годов, а за окнами кружат самолеты, как в фильме 1933 года. На залы обычно уходит от 30 до 45 минут.
Огни башни горят каждый день от заката до 2 часов ночи. Цвета меняют к праздникам и событиям, расписание на ближайшие дни опубликовано на странице об огнях башни.
Как добраться до Эмпайр-стейт-билдинг
Вход для посетителей находится на West 34th Street между Пятой и Шестой авеню. Вход по адресу 20 West 34th Street без ступенек. Ближайшее метро, по данным сайта здания:
| Линии метро | Станция | Пешком |
|---|---|---|
| 1, 2, 3 и A, C, E | 34 St - Penn Station | около 5 минут |
| N, Q, R, W и B, D, F, M | 34 St - Herald Square | около 5 минут |
| 4, 5, 6 и 7 | Grand Central | около 10 минут |
Подробная схема есть на странице с картой и маршрутами.
Часы работы и билеты
Здание открыто 365 дней в году, в любую погоду, но часы работы меняются по датам и по сезону, поэтому время открытия и закрытия на нужный день смотрите на странице с часами работы.
С билетами на 86-й и 102-й этажи и с Express Pass можно войти на 30 минут раньше открытия. На любой визит нужна бронь на определенное время. Касса работает по адресу 12 West 34th Street, но выбранные дату и время там не гарантируют, поэтому билет лучше купить на сайте заранее.
Цены зависят от даты и времени, сайт показывает только цену "от":
| Билет | Что входит | Цена |
|---|---|---|
| 86th Floor Observation Deck | открытая площадка на 86-м этаже и музей | от $46 |
| Flex Ticket | 86-й этаж, приход в любое время выбранного дня | от $66 |
| AM/PM Experience | 86-й этаж дважды за день, днем и вечером | от $67 |
| 102nd & 86th Floor Observation Decks | обе площадки и музей | от $81 |
| 86th Floor Express Pass | 86-й этаж без очереди | от $87 |
| Express 102nd Floor Observation Deck | обе площадки без очереди | от $122 |
| Starbucks Reserve Sunrise (сезонный) | 86-й этаж на рассвете | от $135 |
Жителям Нью-Йорка сайт предлагает билет NYC Locals Ticket со скидкой 25% на 86-й этаж. Билеты не возвращают, но бронь можно перенести через раздел Manage My Booking. Часы работы и цены проверены 4 ноября 2026 года на esbnyc.com. Перед поездкой сверьтесь с часами работы на нужную дату и текущими ценами.
Советы перед визитом
- На обе площадки с музеем, по словам сайта, у большинства уходит от полутора до двух часов.
- Билеты на закат раскупают быстро, бронируйте их заранее.
- Express Pass экономит время в очереди, но с ним вы пропускаете залы на втором этаже.
- Коляски пускают, но на смотровых площадках их надо складывать. Инвалидные коляски, электрические и обычные, разрешены, лифты довозят до самых площадок. Собаки-поводыри допускаются во все части здания.
- Зимой одевайтесь тепло: площадка на 86-м этаже открытая.
Другие места Манхэттена и всего города собраны в разделе что посмотреть в Нью-Йорке, а общий рассказ о городе на странице Нью-Йорка. От входа до станции 34 St - Herald Square около пяти минут пешком.
Частые вопросы
Сколько стоит подняться на Эмпайр-стейт-билдинг?
Билет на открытую площадку 86-го этажа стоит от $46, на обе площадки, 86-й и 102-й этажи, от $81. Точная цена зависит от даты и времени визита. Жители Нью-Йорка могут купить NYC Locals Ticket со скидкой 25% на 86-й этаж. Цены проверены 4 ноября 2026 года на esbnyc.com.
На какой площадке лучше вид, на 86-м или 102-м этаже?
Площадка на 86-м этаже открытая, на высоте 1050 футов, она опоясывает здание со всех сторон. Площадка на 102-м этаже на 200 футов выше и закрыта окнами от пола до потолка, в ясный день оттуда видно до 80 миль. Билет на 102-й этаж всегда включает и 86-й.
Нужно ли бронировать билеты в Эмпайр-стейт-билдинг заранее?
Да, на каждый визит нужна бронь на определенное время. В кассе на 12 West 34th Street выбранные дату и время не гарантируют, поэтому сайт здания советует покупать билеты онлайн заранее. Билеты на закат раскупают особенно быстро.
До скольки работает Эмпайр-стейт-билдинг?
Здание работает 365 дней в году, но часы меняются по датам и по сезону. Время открытия, закрытия и последнего входа на нужную дату указано на странице Hours of Operation на сайте esbnyc.com, сверьтесь с ней перед поездкой. Огни башни при этом горят каждый день до 2 часов ночи.
Можно ли вернуть билет в Эмпайр-стейт-билдинг?
Нет, билеты не возвращают. Но дату и время можно изменить через раздел Manage My Booking на сайте здания. У билета на 86-й этаж, Flex Ticket и обоих Express Pass на сайте указан перенос в любое время (Reschedule Anytime).
Места на карте
Источники
- Empire State Building (official site)
- Empire State Building: Hours of Operation
- Empire State Building: Ticket Info & Offers
- Empire State Building: 86th & 102nd Floor Observation Decks tickets
- Empire State Building: Map and Directions
- Empire State Building: History
- Empire State Building: Observation Decks
- Empire State Building: Exhibits
- Empire State Building: Accessibility & Safety
- Empire State Building: Tower Lights
- Empire State Building: When to Visit