Маленькая Гавана в Майами: история, Калье Очо, что посмотреть и как добраться

Маленькая Гавана (Little Havana) в Майами: кубинский квартал Майами. Его главная улица - Калье Очо (Calle Ocho), то есть SW 8th Street, Юго-Западная 8-я улица. Здесь находятся Домино-парк со столами для домино, исторический кинотеатр Tower Theater и памятник кубинским эмигрантам, участникам высадки в заливе Свиней. Сюда едут за атмосферой кубинского Майами, и добраться можно на бесплатном городском автобусе Miami Trolley из района Брикелл.

История Маленькой Гаваны: от пригорода до кубинского квартала

До кубинцев это был спокойный жилой пригород. Национальный фонд охраны исторических мест (National Trust for Historic Preservation) пишет, что застройка здесь до сих пор состоит из бунгало в средиземноморском стиле, домов с внутренними двориками и небольших торговых зданий с угловыми лавками.

Все изменила Кубинская революция 1959 года. По данным округа Майами-Дейд, в 1960-х годах в этот район начали прибывать тысячи беженцев с Кубы. Историк Джеффри Пилчер (Университет Миннесоты) в исследовании для Службы национальных парков (National Park Service) пишет, что именно кубинские эмигранты в 1960-х превратили этот район в Маленькую Гавану с центром на Калье Очо, с ее кафе и уличными торговцами.

Историк Лиллиан Герра (Университет Флориды), тоже для Службы национальных парков, описывает, что встретило первых беженцев. Отъезд кубинского среднего класса в США достиг пика в 1965-1972 годах. Майами в 1960-х и начале 1970-х не всегда был к ним приветлив: объявления о сдаче жилья с надписью "No Children, No Pets and No Cubans" ("Без детей, животных и кубинцев") стали, по ее словам, легендарным примером враждебности. Кубинцы держались вместе в своих кварталах, в Маленькой Гаване и Хайалии. Федеральную поддержку беженцам давали Программа помощи кубинским беженцам и Закон о корректировке статуса кубинцев 1966 года (Cuban Adjustment Act).

Помощь шла и через здание Freedom Tower, "Башню свободы". По данным колледжа Miami Dade College, который управляет зданием с 2005 года, с 1962 по 1974 год в нем работал Центр помощи кубинцам (Cuban Assistance Center). Через него проходили беженцы, просившие убежища.

В 1980 году приехали "марьелитос", новая волна кубинцев. В 1980-х в Майами стали прибывать и беженцы из Центральной Америки. По словам Лиллиан Герры, самые кубинские районы города сегодня делят с другими латиноамериканцами, особенно из Центральной Америки, но Маленькая Гавана осталась символическим сердцем истории кубинского изгнания. National Trust называет квартал "островом Эллис Майами" и в 2015 году внес его в список 11 исторических мест США под самой большой угрозой. Причины фонд называет такие: давление застройщиков, снос старых зданий, вытеснение жителей и изменения в правилах застройки. В 2019 году появился план возрождения квартала, в его обсуждении участвовали больше 2700 жителей и заинтересованных сторон.

Что посмотреть в Маленькой Гаване

Калье Очо (SW 8th Street)

Главная торговая улица квартала. По данным National Trust, это второе по популярности туристическое место Майами. На тротуаре, как отмечает Лиллиан Герра, проложена своя "аллея славы" в голливудском стиле.

Домино-парк (Domino Park)

Небольшой городской парк по адресу 1444 SW 8th Street. По странице города Майами, здесь есть столы для домино и шахмат и туалеты, а сам парк можно забронировать. Открыт ежедневно с 9:00 до 18:00.

Tower Theater

Кинотеатр стоит на Калье Очо рядом с Домино-парком. По данным Miami Dade College, он открылся в декабре 1926 года немой романтической комедией "The Palm Beach Girl". В 1931 году компания Wometco поручила архитектору Роберту Ло Виду (Robert Law Weed) переделать здание в стиле ар-деко. В 1960-х, когда в Маленькой Гаване селились кубинские эмигранты, театр начал показывать англоязычные фильмы с испанскими субтитрами, а позже и фильмы на испанском. По словам колледжа, он первым в округе стал давать испанские субтитры к англоязычным фильмам. В 2002 году город передал театр колледжу, в 2022 году город это соглашение прекратил. С 1 ноября 2026 года колледж снова управляет театром, программу ведет его кинофестиваль Miami Film Festival. В сообщении от 29 октября 2026 года колледж писал, что театр временно закрыт на ремонт и должен открыться для зрителей в начале 2027 года. Перед визитом проверьте, работает ли он, на сайте towertheatermiami.com.

Памятник участникам высадки в заливе Свиней

Лиллиан Герра упоминает в Маленькой Гаване памятник погибшим кубинским эмигрантам, участникам высадки в заливе Свиней. Она отмечает, что надпись на нем называет эту операцию "штурмом".

Парк Хосе Марти (Jose Marti Park)

Городской парк по адресу 362 SW 4th Street. По странице города, тут есть детская площадка, спортивные площадки, туалеты, парковка и выход к воде, собак пускают на поводке. Парк открыт ежедневно с 6:00 до 22:00.

Как добраться до Маленькой Гаваны

Проще всего доехать на бесплатном городском автобусе Miami Trolley. Маршрут Little Havana соединяет квартал с Брикеллом. Среди его остановок город называет:

Город пишет, что троллейбусы Miami Trolley приходят примерно раз в 15-45 минут. Расписание всех маршрутов и ссылка на карту с автобусами в реальном времени есть на странице Miami Trolley, справки по телефону 305-416-1132. Учтите, что Miami Trolley города Майами не ходит в Майами-Бич.

Можно ехать и на автобусе Metrobus округа Майами-Дейд. Проезд стоит 2,25 доллара, льготный 1,10 доллара. Пересадка с автобуса на автобус в течение 3 часов и с автобуса на Metrorail бесплатна. Платить можно картой EASY Card, билетом EASY Ticket, через приложение GO Miami-Dade Transit, бесконтактной банковской картой или наличными. Маршрут подберите на странице Metrobus.

Часы работы и билеты

Маленькая Гавана - обычный городской квартал, у него нет своих часов работы и входного билета. Часы есть у отдельных мест:

Часы работы и цены проверены 5 ноября 2026 года на miami.gov, miamidade.gov и news.mdc.edu.

Советы и регулярные праздники

• Viernes Culturales ("Культурные пятницы"). Фестиваль искусства, музыки и культуры, который проводит некоммерческая организация Viernes Culturales/Cultural Fridays с 2000 года. По ее сайту, он идет в последнюю пятницу месяца на Калье Очо между 8-й и 27-й авеню, а вечером бывает бесплатная пешая экскурсия по кварталу. Точное расписание смотрите на viernesculturales.org.
• Фестиваль Calle Ocho. Музыкальный фестиваль в программе Carnaval Miami, который проводят волонтеры клуба Kiwanis Club of Little Havana. Carnaval Miami помогает молодежным программам фонда Kiwanis of Little Havana Foundation. Даты объявляют на carnavalmiami.com.
• Вопросы по паркам. Справочная служба города работает по номеру 311 или 305-468-5900, у Домино-парка свой телефон 305-859-2717.

Если вы собираете поездку по городу, начните со страницы о Майами и раздела что посмотреть в Майами. Сесть на автобус Little Havana можно у станции Brickell Metrorail/Metromover.

Частые вопросы

Сколько стоит доехать до Маленькой Гаваны на Miami Trolley?

Нисколько. Городской автобус Miami Trolley бесплатный для всех. Маршрут Little Havana соединяет квартал со станцией Brickell Metrorail/Metromover и останавливается у парка Хосе Марти и Домино-парка. Он ходит с понедельника по субботу с 6:30 до 23:00 и в воскресенье с 8:00 до 20:00. По словам города, троллейбусы приходят примерно раз в 15-45 минут.

Когда открыт Домино-парк на Калье Очо?

Домино-парк по адресу 1444 SW 8th Street, по данным города Майами, открыт каждый день с 9:00 до 18:00. В парке есть столы для домино и шахмат и туалеты. Справки по телефону парка 305-859-2717 или по городскому номеру 311.

Работает ли сейчас кинотеатр Tower Theater?

Miami Dade College снова управляет театром с 1 ноября 2026 года. В сообщении от 29 октября 2026 года колледж писал, что театр временно закрыт на ремонт и должен открыться в начале 2027 года. Работает ли он сейчас, проверьте перед визитом на сайте Tower Theater Miami. Театр открылся в 1926 году и стоит рядом с Домино-парком.

Почему квартал называют Маленькой Гаваной?

После Кубинской революции 1959 года, по данным округа Майами-Дейд, в 1960-х в район начали прибывать тысячи кубинских беженцев. Историки Службы национальных парков пишут, что кубинские эмигранты превратили его в Маленькую Гавану с центром на Калье Очо. Сегодня здесь живут и выходцы из Центральной Америки.