RussiansInUSA

Собор Святого Николая в Чикаго: история с 1905 года, 13 куполов и как добраться

Редакция RussiansInUSA · Факты проверены 11 ноября 2026 г. · Официальный сайт

Собор Святого Николая
Фото: Dima Sergiyenko; Please attribute this image as the work of "DiscoverWithDima.", CC BY-SA 4.0

Украинский католический собор Святого Николая (St. Nicholas Ukrainian Catholic Cathedral) стоит в чикагском районе Ukrainian Village, по адресу 835 North Oakley Boulevard, на углу Oakley и Rice Street. Это кафедральный собор украинской греко-католической епархии с центром в Чикаго и действующий приходской храм. Сюда идут ради 13 куполов, мозаик и фресок на голубом и золотом фоне и огромной люстры под центральным куполом. Билетов нет, но храм открыт прежде всего для богослужений. Общий рассказ о городе есть на странице Чикаго, другие места собраны в разделе что посмотреть в Чикаго.

История собора Святого Николая: от прихода русинов до кафедры

Сайт собора рассказывает, что первые иммигранты из Западной и Карпатской Украины появились в Чикаго в конце 1890-х годов и называли себя русинами. 31 декабря 1905 года 51 человек собрался в доме 939 по улице Robey (теперь Damen Avenue) и основал русинский католический приход Святого Николая Чудотворца.

В 1906 году приход купил за 8000 долларов датскую лютеранскую церковь на углу Superior и Bishop. Совет из двенадцати попечителей возглавил настоятель, отец Виктор Ковалецкий, секретарем стал врач Володимир Сименович. Совет записал в уставе, что приход и его священники никогда не будут подчиняться епископам другого обряда. Так основатели защищали свою восточную, греко-католическую традицию.

В 1907 году настоятелем стал отец Николай Струтинский и прослужил здесь до 1921 года. К 1911 году старая церковь стала тесной. На собрании прихода в марте Сименович предложил двигаться на запад, где земля еще свободна, строить новый храм и селиться вокруг него. Приход купил двадцать участков на Rice Street между Oakley и Leavitt за 12 000 долларов. По данным собора, участок купили в 1913 году, и в том же году епископ Сотер Ортинский освятил закладной камень. Первую литургию в новом храме отслужили 7 января 1915 года, на Рождество.

Проект сделала чикагская архитектурная фирма Worthmann & Steinbach. Образцом послужил Софийский собор в Киеве, построенный в XI веке.

При приходе работала украинская школа "Рідна школа". По данным собора, в 1922 году в ней было четыре учителя и 300 учеников. Позже появилась полноценная начальная школа, а после Второй мировой войны, с новой волной иммигрантов, ее расширили. Хор имени Лысенко из этого прихода в 1930 году занял первое место на конкурсе хоров нескольких штатов, который проводила газета Chicago Tribune. В 1941 году приход принимал Евхаристический конгресс восточных обрядов.

В 1961 году Святой престол учредил в Чикаго украинскую епархию, и церковь Святого Николая стала ее кафедральным собором. Первым епископом стал Ярослав Габро, выходец из этого прихода. Сегодня, по данным собора, епархия простирается от Детройта до Гавайев и от канадской границы до Мексиканского залива. После распада СССР в собор пришла четвертая волна иммигрантов из Украины. Столетие прихода отмечали с декабря 2005 года весь 2006 год.

Что посмотреть в соборе

Сначала стоит обойти собор снаружи. По данным прихода, здание длиной 155 футов (около 47 м) и шириной 85 футов (около 26 м) поднято над уровнем улицы, потому что под ним скальное основание. Тринадцать куполов, по одному в честь Христа и двенадцати апостолов, поднимаются на высоту до 112 футов (около 34 м). Над входом со стороны Oakley находится мозаика иконы Почаевской Божией Матери (Our Lady of Pochaiv), а над ней икона покровителя храма, святого Николая Чудотворца.

Внутри почти все стены и своды покрыты иконами в технике мозаики и фрески: сцены из жизни Христа, Богородицы и святых на небесно-голубом и золотом фоне. По словам прихода, все иконы написаны по образцу мозаик Софии Киевской. Над главным алтарем на фреске изображен сам Софийский собор.

Под центральным куполом висит золотая люстра в девять ярусов на 480 огней. Ее сделали в Греции, по внешнему кругу идут фигуры двенадцати апостолов. Собор называет ее самой большой люстрой такого рода в США.

Интерьер обновляли с 1974 по 1977 год. Не тронули только икону в глубине алтаря с Христом, апостолами и Богородицей: она сохранилась с 1928 года. Витражи сделала чикагская мастерская Munich Studio, они остались со времени постройки. В храме 1200 мест.

Вокруг собора стоит пройти по самому району. Город объявил Ukrainian Village District историческим районом 4 декабря 2002 года, и фото собора Святого Николая есть на странице района в реестре достопримечательностей Чикаго. В паре кварталов отсюда, на углу Oakley и Superior, стоит церковь Святых Володимира и Ольги (Sts. Volodymyr and Olha Church), которую, как пишет собор, в 1974 году построила часть прихожан, оставшаяся верной юлианскому календарю.

Как добраться до собора Святого Николая

Собор стоит на North Oakley Boulevard, совсем рядом с Chicago Avenue, между улицами Damen и Western. Удобнее всего доехать автобусом CTA №66 Chicago, который идет по Chicago Avenue между Chicago/Austin на западе и Navy Pier на востоке. Выходите на остановке Chicago & Oakley, оттуда до собора один квартал на север по Oakley.

По будням автобус идет на восток с 3:55 до 23:50, на запад от Navy Pier с 5:00 до 00:55. По субботам и воскресеньям первые рейсы чуть позже, около 4:10 на восток и 5:05 на запад. Ночью по части маршрута, между State/Washington и Chicago/Austin, ходят ночные рейсы Owl. С осени 2025 года у маршрута действует объезд в районе Milwaukee и Grand, дату окончания CTA пока не назвала.

Про парковку сайт собора ничего не пишет. Если едете на машине, рассчитывайте на парковку на улицах района и читайте знаки на месте.

Часы работы, богослужения и билеты

Отдельных часов для посетителей и экскурсий на сайте собора нет. Это действующий храм, и проще всего увидеть интерьер во время службы или сразу после нее. Платы за вход сайт не указывает.

ДеньВремяСлужбаЯзык
Пн-сб8:00Божественная литургияукраинский (в пятницу украинский и английский)
Пн-сб17:00Вечерняукраинский и английский
Вс8:00 и 9:30Божественная литургияукраинский
Вс11:30Божественная литургияанглийский
Вс18:00Божественная литургияукраинский и английский

Часы работы и цены проверены 11 ноября 2026 года на stnicholaschicago.com.

Собор предупреждает, что в праздники расписание может меняться, и просит следить за объявлениями. На странице "Our Cathedral" до сих пор указано старое воскресное расписание (7:00, 8:30, 10:00 и 11:30), поэтому ориентируйтесь на страницу расписания. Канцелярия собора находится по адресу 2230 West Rice Street, телефон 773-276-4537.

Советы перед поездкой

Украинские католики, как объясняет собор, это христиане восточного обряда: они следуют византийско-славянской традиции, у них свой патриарх, и они в общении с Римом. Литургия здесь византийская, а не латинская месса, и большая часть служб идет на украинском. Если вы хотите послушать службу на английском, приходите в воскресенье к 11:30. Сайт собора не пишет об экскурсиях, поэтому с вопросами о посещении, в том числе для группы, обращайтесь в канцелярию: 773-276-4537, office@stnicholaschicago.org.

Частые вопросы

Нужен ли билет, чтобы зайти в собор Святого Николая в Чикаго?

Билетов собор Святого Николая на 835 North Oakley Boulevard не продает, и сайт собора не указывает платы за вход. Это действующий украинский католический храм без отдельных часов для туристов, поэтому интерьер проще всего увидеть во время литургии или сразу после нее.

Когда построили собор Святого Николая?

Приход основали 31 декабря 1905 года украинские иммигранты, называвшие себя русинами. Закладной камень нового храма на углу Oakley и Rice освятил епископ Сотер Ортинский в 1913 году, а первую литургию отслужили 7 января 1915 года. Кафедральным собором храм стал в 1961 году.

Почему у собора 13 куполов?

Тринадцать куполов символизируют Христа и двенадцать апостолов. Самый высокий поднимается на 112 футов, около 34 метров. Собор построен по образцу киевского Софийского собора XI века, и вид Софии изображен на фреске над главным алтарем.

Есть ли в соборе Святого Николая службы на английском?

Да. По воскресеньям в 11:30 идет Божественная литургия на английском, а в 18:00 на украинском и английском. Вечерня в 17:00 по будням и субботам тоже идет на двух языках. Остальные литургии служат на украинском. В праздники расписание может меняться.

Места на карте

Loading map...

Источники