Редакция RussiansInUSA · Факты проверены 5 ноября 2026 г. · Официальный сайт
Миллениум-парк (Millennium Park) - городской парк в центре Чикаго по адресу 201 E. Randolph St. С запада его ограничивает Мичиган-авеню, с востока Columbus Drive, с севера Randolph Street, с юга Monroe Street. Парк открыт каждый день с 6 утра до 11 вечера, вход бесплатный. Сюда идут ради зеркальной скульптуры Cloud Gate ("Облачные врата"), которую в городе зовут просто "Боб" (The Bean), фонтана с лицами горожан, концертов под открытым небом и сада Лури. Зимой здесь заливают каток.
История Миллениум-парка: от железнодорожных путей к парку
Историю места рассказывает Фонд Миллениум-парка (Millennium Park Foundation). В 1836 году уполномоченные по каналу Иллинойс - Мичиган отметили берег озера как общую землю, которая должна навсегда остаться открытой и свободной от зданий. В 1844 году Грант-парк официально стал парковой землей. Но в 1852 году город отдал большую полосу берега железной дороге Illinois Central Railroad в обмен на защитный волнолом. На десятилетия пути и депо отрезали парк от воды.
В 1909 году Дэниел Бернэм в своем "Плане Чикаго" назвал Грант-парк парадным двором города. Северо-западный угол при этом остался за железной дорогой. В 1990-е годы там были пути и автостоянки, и мэр Ричард М. Дейли решил вернуть этот угол городу. В 1996 году город подал в суд на Illinois Central: договор 1852 года разрешал использовать землю только под железную дорогу, и ненужную ей часть пришлось вернуть. В 1998 году появился некоммерческий Фонд Миллениум-парка.
Так на месте путей и стоянки вырос парк площадью 24,5 акра, построенный городом вместе с частными жертвователями. По данным фонда, на завершение парка в 2004 году ушло около 490 миллионов долларов, из них примерно 220 миллионов дали частные доноры на главные художественные и архитектурные объекты. Рассматривали и название "Сад искусств" (Garden of the Arts), но выбрали "Миллениум-парк". Сегодня парком владеет и управляет город, а программу составляет городской департамент культуры и массовых мероприятий DCASE.
Что посмотреть в Миллениум-парке
Cloud Gate ("Облачные врата")
Скульптура британского художника Аниша Капура, уроженца Мумбаи, стоит в центре парка. По данным города, это первая работа Капура под открытым небом в публичном пространстве США. Она весит 110 тонн, ее длина 66 футов, высота 33 фута. Форму подсказала капля жидкой ртути. Снаружи 168 стальных плит, вырезанных по компьютерной модели, сварены и отполированы так, что шва не видно. Внутри стоит каркас из металлических колец, связанных фермой, как у моста. Обшивка крепится к нему гибкими соединениями, чтобы сталь расширялась и сжималась в чикагские морозы и летнюю жару.
Под скульптурой арка высотой 12 футов ведет в вогнутую полость. Город прямо приглашает трогать поверхность и разглядывать свое отражение. Изображение Cloud Gate защищено авторским правом и товарным знаком Капура: коммерческое использование снимков без согласия художника запрещено, проекции на скульптуру тоже. Под Cloud Gate, в самом центре парка, работает кафе Momentum Coffee.
Crown Fountain
Фонтан испанского скульптора Жауме Пленсы город называет "живым" произведением искусства. Две башни из стеклянных блоков высотой 50 футов стоят по краям мелкого бассейна из черного гранита шириной 232 фута. На светодиодных экранах башен сменяются лица 1000 жителей Чикаго, отобранные Школой Института искусств Чикаго. Вода вытекает из отверстия в экране, и кажется, что она льется изо рта: так Пленса переосмыслил старые фонтаны с маскаронами. Вода работает с мая до середины октября, лица видны круглый год. К бассейну ведут пандусы.
Павильон Джея Прицкера (Jay Pritzker Pavilion)
Концертный павильон спроектировал Фрэнк Гери. Изогнутые панели из нержавеющей стали напоминают движения дирижера, а над лужайкой Great Lawn висит решетка из перекрещенных стальных балок. Здесь 4 000 мест в партере и 7 000 на газоне. В павильоне проходят бесплатные концерты и показы: фестиваль Grant Park Music Festival, летняя серия кино, фестивали вроде Chicago Blues Festival. Календарь бесплатных событий ведет страница парка на chicago.gov. Павильон и лужайка открыты только во время мероприятий, а решетку сейчас ремонтируют, и часть пространства закрыта.
Сад Лури (Lurie Garden)
Сад площадью 3,5 акра создали бюро GGN, голландский ландшафтный дизайнер Пит Удольф (посадки) и чикагский ландшафтный архитектор Терри Гуэн. Сад открыт, но из-за работ южная дорожка закрыта.
Мосты, галереи и площадь Ригли
Мост BP Bridge ведет в соседний парк Мэгги Дейли (во время мероприятий только на выход). Пешеходный мост Nichols Bridgeway соединяет парк с Институтом искусств Чикаго, он открыт в часы работы музея. В галереях Boeing Galleries меняются выставки. На площади Ригли стоит почти полноразмерная копия перистиля (полукруглой колоннады), который стоял на этом же месте с 1917 по 1953 год.
Каток зимой и праздники
Зимой площадь McCormick Tribune Plaza со стороны Мичиган-авеню превращается в каток McCormick Tribune Ice Rink, летом здесь открытое кафе. По словам фонда, за сезон на нем катаются больше 100 000 человек. Вход на лед бесплатный, каток работает по погоде. Точные даты сезона, часы и бронирование времени город публикует на странице катка. По субботам и воскресеньям с 9 до 10 утра проходят бесплатные уроки трех уровней, коньки на урок дают бесплатно, запись открывается в понедельник перед выходными. Инвалидные коляски пускают на лед в сопровождении человека на коньках.
Каждый год у угла Мичиган-авеню и Washington ставят главную рождественскую елку города и зажигают ее на церемонии. Даты праздничных событий город публикует на странице Holiday Events.
Как добраться до Миллениум-парка
- Метро CTA ("L"). Станция Washington/Wabash (29 N. Wabash Ave.) линий Brown, Green, Orange, Pink и Purple. Сама CTA называет ее воротами в Миллениум-парк. Маршрут удобно построить в планировщике CTA. В поездах и автобусах CTA можно платить банковской картой (Tap to Pay).
- Автобусы CTA. У станции Washington/Wabash останавливаются маршруты J14, 20, 56, 60, 124 и 157.
- Электрички Metra. Станция Millennium Station (151 N. Michigan Ave.) линии Metra Electric и South Shore. Лифт на станции сейчас меняют, и Metra советует пассажирам на колясках ехать до станции Van Buren Street.
- Машина. Рядом гаражи Grant Park North (25 N. Michigan Ave.), Grant Park South (325 S. Michigan Ave.), Millennium Park Garage и Millennium Lakeside Garage (5 S. Columbus Dr.). Место высадки у входа 201 E. Randolph St.
Часы работы и вход в Миллениум-парк
| Что | Часы | Вход |
|---|---|---|
| Парк | ежедневно, 6:00 - 23:00 | бесплатно |
| Центр для посетителей (201 E. Randolph St.) | от Дня памяти до 1 октября 9:00 - 19:00, в остальное время 9:00 - 17:00, в вечера мероприятий до 21:00 | бесплатно |
| Магазин парка (Park Shop) | 10:00 - 17:00, зимой 9:00 - 17:00 | бесплатно |
| Вода в Crown Fountain | с мая до середины октября | бесплатно |
| Каток McCormick Tribune | зимний сезон, часы на странице катка | бесплатно |
Часы работы и цены проверены 5 ноября 2026 года на chicago.gov. Город предупреждает, что отдельные входы могут закрыть, а при заполнении парка входы временно закрываются.
Правила и советы
- С 6 утра до 4 дня открыты все входы со стороны Мичиган-авеню, Randolph и Monroe. С пятницы по воскресенье после 4 дня пускают только через углы Мичиган-авеню с Washington и с Madison, с досмотром сумок.
- С пятницы по воскресенье после 6 вечера подростки до 18 лет должны быть со взрослым от 21 года, который может сопровождать до четырех человек. Могут спросить документ.
- Животных нельзя, кроме служебных. Запрещены велосипеды, скейтборды, самокаты, дроны, грили, палатки и пляжные зонты, металлические ножи; сумки и сумки-холодильники больше 26 x 15 x 15 (длина, ширина, высота) не пропустят. Свою еду на мероприятия приносить можно.
- Концерты в павильоне идут в дождь, их отменяют только при сильной непогоде или угрозе молнии. Когда места кончаются, вход закрывают, так что приходите заранее.
- Из-за ремонта туалеты под павильоном закрыты; открыты туалеты в здании магазина парка у катка.
- С мая по октябрь в 1-ю и 3-ю субботу месяца в полдень волонтеры DCASE водят бесплатную экскурсию по уличному искусству на полмили, 45-60 минут, до 15 человек. Она начинается у Культурного центра Чикаго; группе от четырех человек город предлагает самостоятельный маршрут по тексту экскурсии.
Из парка по мосту Nichols Bridgeway можно сразу перейти в Институт искусств Чикаго, а набережной Chicago Riverwalk у нас посвящена отдельная страница. Другие места города собраны на странице что посмотреть в Чикаго, а общий путеводитель на странице Чикаго.
Частые вопросы
Сколько стоит вход в Миллениум-парк и до скольки он открыт?
Вход в Миллениум-парк бесплатный. Парк по адресу 201 E. Randolph St. открыт ежедневно с 6 утра до 11 вечера. Центр для посетителей работает с 9 утра, летом до 7 вечера, в остальное время до 5. Бесплатны и концерты в павильоне Прицкера, и вход на зимний каток.
Можно ли трогать Cloud Gate и заходить под нее?
Да. Город сам приглашает подходить к скульптуре Аниша Капура и трогать ее зеркальную поверхность. Под ней арка высотой 12 футов ведет в вогнутую полость, где отражение множится. Нельзя коммерчески использовать снимки Cloud Gate без согласия художника и проецировать на нее изображения.
На каком транспорте ехать к Миллениум-парку?
Ближайшая станция метро CTA - Washington/Wabash на 29 N. Wabash Ave., ее обслуживают линии Brown, Green, Orange, Pink и Purple. Электрички Metra Electric и South Shore приходят на Millennium Station, 151 N. Michigan Ave. На машине можно оставить автомобиль в гаражах Grant Park North, Grant Park South или Millennium Lakeside.
Когда работает каток в Миллениум-парке?
Каток McCormick Tribune Ice Rink со стороны Мичиган-авеню работает зимой, когда позволяет погода. Вход бесплатный. По выходным утром проходят бесплатные уроки. Точные даты сезона, часы и бронирование времени город публикует на странице катка на chicago.gov.
Источники
- City of Chicago (DCASE): Millennium Park
- City of Chicago: Millennium Park, Plan Your Visit
- City of Chicago: Millennium Park, Attending An Event
- City of Chicago: Cloud Gate in Millennium Park
- City of Chicago: Millennium Park Outdoor Public Art Walking Tour
- City of Chicago: McCormick Tribune Ice Rink
- City of Chicago: Millennium Park Holiday Events
- City of Chicago: Millennium Park Private Events (Jay Pritzker Pavilion)
- City of Chicago: Attractions, Events and Exhibitions
- Millennium Park Foundation: Our History
- Millennium Park Foundation: Art & Architecture
- Millennium Park Foundation: FAQs
- CTA: Washington/Wabash station
- CTA: New Washington/Wabash Station
- Metra: Millennium Station
- City of Chicago: Millennium Park Accessibility