RussiansInUSA

Дамбо в Бруклине: история, что посмотреть, как добраться, часы и билеты

Редакция RussiansInUSA · Факты проверены 11 ноября 2026 г. · Официальный сайт

Дамбо
Фото: Benhodgson, CC BY-SA 4.0

Дамбо (DUMBO) - район в Бруклине на берегу Ист-Ривер, зажатый между Бруклинским и Манхэттенским мостами. Название расшифровывается как Down Under the Manhattan Bridge Overpass, "внизу, под эстакадой Манхэттенского моста". Сюда едут ради булыжных мостовых, старых фабрик, вида на Манхэттенский мост с улицы Washington Street, карусели Jane's Carousel и набережной парка Brooklyn Bridge Park. Это бывший промышленный квартал, который сейчас стал одним из самых узнаваемых мест города.

История Дамбо: от парома до исторического района

Берег здесь заселили одним из первых в Бруклине. По данным парка Brooklyn Bridge Park, у подножия улицы Old Fulton Street в 1642 году заработала первая паромная переправа между Бруклином и Манхэттеном. В 1813 году Роберт Фултон открыл здесь паром Fulton Ferry. Об этой переправе Уолт Уитмен написал стихотворение "Crossing Brooklyn Ferry".

Комиссия по охране памятников Нью-Йорка (Landmarks Preservation Commission) пишет, что с 1830-х годов жилые дома здесь стали уступать место складам и фабрикам. После Гражданской войны район стал промышленным. Тут работали Arbuckle Brothers (сахар и кофе), обувная компания Hanan & Son, мыловарня Kirkman & Son, бакалейная сеть Grand Union, машиностроительный завод E. W. Bliss и производитель стальной ваты Brillo. На этих фабриках работали тысячи людей, многие из них были иммигрантами.

Самая известная фигура района - Роберт Гэйр. По данным DUMBO Improvement District (организации, которая занимается районом), в 1879 году он придумал складную картонную коробку, а в 1888 году перевез производство сюда из Трайбеки. Гэйр построил столько зданий, что квартал долго называли Gairville. Его фабрика на 41-49 Washington Street, построенная в 1904 году компанией Turner Construction по проекту архитектора Уильяма Хиггинсона, была, по словам комиссии, первым зданием из железобетона в Дамбо и одним из первых крупных железобетонных заводов в США.

В 1883 году открылся Бруклинский мост, в 1909 году открылся Манхэттенский. В 1927 году сын Гэйра Джордж увез производство в Пирмонт, штат Нью-Йорк. Фабрики пустели, и в 1970-х в пустые цеха потянулись художники, иногда селившиеся там нелегально. По версии DUMBO Improvement District, название придумали жители в 1978 году на вечеринке в лофте: выбирали между DANYA и DUMBO.

В 1981 году девелопер Дэвид Валентас и его компания Two Trees Management купили около двух миллионов квадратных футов недвижимости в Дамбо за 12 миллионов долларов. Перезонирование 1997 года, добиться которого Валентас пытался много лет, превратило квартал в жилой и офисный район. 18 декабря 2007 года комиссия объявила исторический район DUMBO Historic District: в него вошли примерно 91 здание. В 2010 году открылся Pier 1 парка Brooklyn Bridge Park.

Что посмотреть в Дамбо

Вид на Манхэттенский мост с Washington Street

DUMBO Improvement District пишет, что лучший кадр Манхэттенского моста получается с улицы Washington Street в Дамбо. По этой улице проходит пролет моста, а дальше виден Манхэттен. Комиссия по охране памятников отмечает, что мост, его опоры и арки над улицами задают облик всего квартала.

Улицы, рельсы и фабрики

В исторический район входят фабрики и склады XIX и начала XX века. Многие улицы сохранили гранитную брусчатку и рельсы железной дороги Jay Street Connecting Railroad. По ней Чарльз Арбакл возил зеленый кофе от причалов к своим фабрикам, а пути заходили прямо внутрь зданий. Среди самых старых построек комиссия называет конторы на 64 и 66-72 Water Street середины XIX века и два доходных дома для рабочих 1877 года на 100 и 104 Front Street.

Арка Dumbo Archway

Площадь под Манхэттенским мостом, на месте участка улицы Water Street, который проходил под аркой. Арку начали строить в 1906 году как часть опоры моста, в 1980-х городское управление мостов использовало ее как склад. В 2008-2009 годах DUMBO Improvement District и транспортный департамент города (NYCDOT) превратили ее в общественную площадь. Сейчас там проходят концерты, ярмарки и праздники.

Карусель Jane's Carousel

Карусель построила в 1922 году компания Philadelphia Toboggan Company для парка Idora Park в городе Янгстаун, штат Огайо. В 1984 году Джейн и Дэвид Валентас купили ее на аукционе, Джейн много лет руководила реставрацией. Карусель с 48 деревянными лошадьми и двумя колесницами стоит в стеклянном павильоне архитектора Жана Нувеля прямо у Бруклинского моста. Открылась для публики 16 сентября 2011 года.

Набережная Brooklyn Bridge Park

Парк площадью 85 акров тянется вдоль Ист-Ривер. В Дамбо к нему выходит участок Main Street площадью 3,5 акра: лужайка, галечный пляж Pebble Beach, детская площадка в морском стиле, площадка для собак на John Street и образовательный центр на 99 Plymouth Street. Рядом причал Fulton Ferry Landing, на перилах которого выбиты строки Уитмена.

Как добраться до Дамбо

ТранспортЛинияСтанция или остановка
МетроFYork St
МетроA, CHigh St
Метро2, 3Clark St
АвтобусB25Fulton Ferry Landing
Паром NYC FerryEast RiverDUMBO/Fulton Ferry

DUMBO Improvement District советует станцию York St линии F, с нее вы сразу попадаете в квартал. Еще два варианта: High St (линии A и C) и Clark St (линии 2 и 3). Линии и названия станций сверены с набором данных MTA о станциях метро. Можно прийти пешком по Бруклинскому мосту из Манхэттена.

Паром NYC Ferry по маршруту East River идет от Wall Street/Pier 11 до причала DUMBO/Fulton Ferry, это первая остановка после Манхэттена. Поездка стоит 4 доллара, пакет из 10 поездок 27,50 доллара. На машине ехать неудобно: парк пишет, что парковки рядом очень мало. DUMBO Improvement District советует гараж Panorama Garage с въездом с шоссе BQE.

Часы работы и цены

Сам район открыт круглосуточно, вход на улицы и площади свободный. Часы есть у парка и карусели.

МестоЧасыЦена
Brooklyn Bridge Parkежедневно 6:00-1:00бесплатно
Детские площадки паркаот восхода до закатабесплатно
Образовательный центр (99 Plymouth St)чт, пт 15:00-17:00; сб, вс 13:00-17:00бесплатно
Jane's Carousel, осень (14 сентября - 31 декабря 2026)11:00-17:50, выходные дни понедельник и вторник4 доллара за поездку
Jane's Carousel, зима (1 января - 16 марта 2027)11:00-17:50, выходные дни понедельник, вторник, среда4 доллара
Jane's Carousel, весна (17 марта - 16 мая 2027)11:00-17:50, выходные дни понедельник и вторник4 доллара
Jane's Carousel, лето (17 мая - 13 сентября 2027)10:00-18:50, выходной вторник4 доллара

Часы работы и цены проверены 11 ноября 2026 года на brooklynbridgepark.org, janescarousel.com и ferry.nyc. Карусель меняет расписание по сезонам, поэтому перед поездкой проверьте сайт.

По правилам карусели один ребенок ростом ниже 42 дюймов (около 107 см) и один взрослый катаются по одному билету. Каждому следующему ребенку нужен свой билет за 4 доллара. Для владельцев карт SNAP/EBT есть скидка.

Правила парка и советы

Правила Brooklyn Bridge Park устанавливает корпорация Brooklyn Bridge Park Corporation. Собак держат на поводке везде, кроме площадок для собак. Велосипеды и скейтборды разрешены только на велодорожке, электросамокаты, моторизованные велосипеды и скейтборды запрещены. Алкоголь и жарка мяса запрещены, кроме специально отведенных мест.

Если хотите сразу и мост, и карусель, учтите, что осенью и весной карусель не работает по понедельникам и вторникам, а зимой еще и по средам. Карту и путеводитель по району можно скачать на сайте DUMBO Improvement District. Другие места района собраны на странице что посмотреть в Бруклине, а общий рассказ о районе на странице Бруклин для русскоязычных.

Частые вопросы

Почему район называется Дамбо?

DUMBO расшифровывается как Down Under the Manhattan Bridge Overpass, то есть "внизу, под эстакадой Манхэттенского моста". По данным DUMBO Improvement District, жители выбрали это название в 1978 году на вечеринке в лофте, когда решали между двумя сокращениями: DANYA и DUMBO. Комиссия по охране памятников связывает название с художниками, которые переселились в старые фабрики в конце 1970-х.

Откуда лучше всего видно Манхэттенский мост в Дамбо?

DUMBO Improvement District, организация, которая занимается районом, пишет, что лучший кадр Манхэттенского моста получается с улицы Washington Street. Ближайшая станция метро York St на линии F. Улица открыта круглосуточно, вход бесплатный, а сам мост и его опоры комиссия по охране памятников называет главным фоном всего исторического района.

Сколько стоит покататься на Jane's Carousel?

Одна поездка на Jane's Carousel в Brooklyn Bridge Park стоит 4 доллара. Ребенок ростом ниже 42 дюймов и один взрослый катаются по одному билету, для владельцев карт SNAP/EBT есть скидка. Осенью 2026 года карусель работает с 11:00 до 17:50 и закрыта по понедельникам и вторникам, летом часы длиннее.

Можно ли добраться до Дамбо на пароме?

Да. Паром NYC Ferry по маршруту East River останавливается на причале DUMBO/Fulton Ferry, первой остановке после Wall Street/Pier 11 в Манхэттене. Билет в одну сторону стоит 4 доллара, пакет из 10 поездок 27,50 доллара. Причал находится у подножия Old Fulton Street, рядом с Бруклинским мостом и каруселью.

Места на карте

Loading map...

Источники