RussiansInUSA

Церковь Олд-Норт в Бостоне: история двух фонарей, колокольня, крипта и билеты

Редакция RussiansInUSA · Факты проверены 5 ноября 2026 г. · Официальный сайт

Церковь Олд-Норт в Бостоне: история двух фонарей, колокольня, крипта и билеты

Церковь Олд-Норт (Old North Church) в Бостоне стоит в районе Норт-Энд, по адресу 193 Salem Street. Это самое старое сохранившееся здание церкви в городе, построенное в 1723 году, и действующий епископальный приход. Вечером 18 апреля 1775 года на ее шпиле зажгли два фонаря, и с этого сигнала началась ночная скачка Пола Ревира. Сюда идут ради колокольни, где Ревир подростком звонил в колокола, крипты с захоронениями и зала с ложами-скамьями XVIII века. Короткий рассказ о церкви есть на странице Бостона, здесь подробнее.

История церкви Олд-Норт по годам

Официальное название церкви - Christ Church in the City of Boston, ее строили для прихода Англиканской церкви. По данным самой церкви, первую службу провели 29 декабря 1723 года, и вступительную проповедь прочитал первый настоятель, Тимоти Катлер. Вопросу о том, кто построил здание, исследователь церкви посвятил выпуск видеоцикла "99% Sure" на сайте oldnorth.com.

Деньги на шпиль начали собирать в 1737 году. Деревянный шпиль собрали на поле рядом и летом 1740 года подняли на башню, и Олд-Норт стала самым высоким сооружением Бостона. В 1744 году в Англии, на литейной мастерской Радхоллов в Глостершире, отлили восемь колоколов для переменного звона (change ringing). В 1750 году появилась гильдия звонарей, и в нее вошел пятнадцатилетний Пол Ревир; за службу звонарям платили по три шиллинга. Орган в 1759 году построил бостонский мастер Томас Джонстон, и это был первый орган в колониях без деталей из Англии.

18 апреля 1775 года британские солдаты вышли из Бостона, чтобы захватить порох, спрятанный колонистами в Конкорде. Ревир заранее предложил подать сигнал фонарями со шпиля Олд-Норт. Ризничий (sexton) Роберт Ньюман и член приходского совета Джон Пуллинг-младший нарушили военный комендантский час, поднялись на колокольню и примерно минуту держали два фонаря. Два фонаря означали, что британцы идут водным путем, через реку Чарльз. Служба национальных парков (NPS) осторожно пишет, что фонари, как считается, повесили именно они. Ревир и его товарищи поскакали предупредить ополчение, всего, по данным церкви, в ту ночь скакали больше тридцати всадников. Ополченцы встретили британцев у Лексингтона и затем у Конкорда, это были первые бои Войны за независимость.

Национальным символом церковь стала позже, после стихотворения Генри Лонгфелло "Скачка Пола Ревира" 1860 года. Церковь сама предупреждает, что поэт многое изменил: у него фонари стали сигналом Ревиру, а не от него, и всю историю он свел к одному герою.

Первый шпиль снесло бурей в октябре 1804 года, к 1806 году собрали деньги на второй, на 15 футов ниже. В августе 1954 года ураган Кэрол повалил и его. Нынешний шпиль, точную копию первого, подняли в октябре 1955 года. Позолоченный флюгер работы Шема Дроуна пережил оба падения. Сегодня Олд-Норт - Национальный исторический памятник (National Historic Landmark, с 1961 года по списку NPS), объект Тропы свободы и партнер Бостонского национального исторического парка, как указано на nps.gov.

Что посмотреть внутри

  • Зал с ложами-скамьями. Скамьи-ложи покупали прихожане, и позволить их себе могли состоятельные семьи. Слуги, цветные и дети до 12 лет сидели на галерее, пишет NPS. На арках балкона реставраторы открыли 20 ангелов, которых прихожанин Джон Гиббс расписал в конце 1720-х и в 1730-х годах; с 1912 года они были закрашены белой краской.
  • Орган 1759 года. Он до сих пор исправен, на нем играют каждое воскресенье.
  • Бюст Джорджа Вашингтона. По данным NPS, это первый бюст Вашингтона.
  • Колокольня (Bell Chamber). Восемь колоколов 1744 года весят вместе больше 5000 фунтов. По словам церкви, это первый набор для переменного звона в британских колониях Америки и самый старый в США. Колокола реставрировали в 1894 и 1975 годах.
  • Крипта. С 1732 по 1860 год прихожан хоронили под полом церкви: в 37 кирпичных склепах лежат больше 1100 человек. Среди них капитан Сэмюэл Николсон, первый командир фрегата USS Constitution, и британский майор Джон Питкэрн, погибший в битве при Банкер-Хилле.
  • Дом Клафа (Clough House). Отдельное здание 1715 года на территории церкви, сейчас в нем историческая выставка.

Как добраться до Олд-Норт

Сайт церкви станций метро не называет. Удобно ехать до станций MBTA Haymarket (136 Blackstone Street, на ней есть лифты) и North Station (135 Causeway Street): по данным mbta.com, обе на линиях Orange Line и Green Line. Перед поездкой посмотрите на mbta.com, нет ли работ на линии: Green Line иногда закрывают на участках и пускают автобусы. Своей парковки у церкви нет, и сайт церкви о ней не пишет.

Олд-Норт стоит на Тропе свободы (Freedom Trail): по данным nps.gov, это маршрут длиной 2,5 мили через центр Бостона и Чарлстаун. Тропе посвящена отдельная страница, а другие места города собраны в разделе что посмотреть в Бостоне.

Часы работы и билеты в Олд-Норт

ЧтоКогда и сколько
Вторник - суббота10:00 - 17:00
Воскресенье12:30 - 17:00 (после службы в 11:00)
Discovery Pass (самостоятельный осмотр: зал, выставка, аудиогид на английском или испанском, крипта)взрослые $10, подростки (youth) $5, до 5 лет бесплатно
Discovery Pass + экскурсия на колокольню (25 минут, с гидом, группа от 1 до 20 человек)взрослые $15, подростки $10, до 5 лет бесплатно
Экскурсии на колокольнювт - сб в 10:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 16:00; вс в 14:00, 15:00, 16:30
Владельцы карт EBT и WIC (программа Card to Culture)вход бесплатно для владельца и до двух членов семьи

Часы работы и цены проверены 5 ноября 2026 года на oldnorth.com. Понедельник в расписании не указан, поэтому перед поездкой загляните на страницу визита или позвоните по номеру 617-523-6676. Билеты продаются там же, на сайте. Группам от 15 человек нужно бронировать отдельно через форму на сайте.

Службы проходят каждое воскресенье в 11:00 по Книге общих молитв Епископальной церкви, почти всегда с причастием. На службу пускают бесплатно, но на очное посещение нужно зарегистрироваться на сайте; трансляция идет на YouTube. После службы звонари Boston Change Ringers звонят в колокола.

Советы перед визитом

  • На колокольню ведут две крутые лестницы: это учитывайте, если вы с маленькими детьми или вам тяжело подниматься.
  • Фотографировать можно, кроме времени службы. Вспышка и LED-подсветка запрещены, видео снимать нельзя.
  • Еду и открытые напитки внутрь не проносят, кроме воды. Животных не пускают, кроме собак-поводырей и других служебных животных.
  • Дети должны быть со взрослыми везде на территории.
  • Велосипеды, самокаты, скейтборды и дроны на территорию не берут, оружие тоже запрещено.

Если хотите услышать колокола, приходите в воскресенье к концу службы, около 12:00.

Частые вопросы

Сколько стоит вход в церковь Олд-Норт?

Самостоятельный осмотр по билету Discovery Pass стоит $10 для взрослых и $5 для подростков, дети до 5 лет проходят бесплатно. В билет входят зал, выставка, аудиогид и крипта. Вариант с 25-минутной экскурсией на колокольню стоит $15 и $10. Цены проверены 5 ноября 2026 года на oldnorth.com.

Можно ли попасть в Олд-Норт бесплатно?

На воскресную службу в 11:00 пускают бесплатно, но для очного посещения нужна регистрация на сайте oldnorth.com. Владельцы карт EBT и WIC по программе Card to Culture проходят бесплатно вместе с двумя членами семьи. Дети до 5 лет бесплатно проходят всегда.

Что означали два фонаря на шпиле Олд-Норт?

Вечером 18 апреля 1775 года два фонаря на шпиле предупреждали, что британские войска идут на Конкорд водным путем, через реку Чарльз. Сигнал предложил Пол Ревир, а фонари держали ризничий Роберт Ньюман и Джон Пуллинг-младший, пишут церковь и nps.gov.

Тот же ли шпиль стоит сейчас, что в 1775 году?

Нет. Первый шпиль 1740 года снесло бурей в октябре 1804 года, второй повалил ураган Кэрол в августе 1954 года. Нынешний шпиль поставили в октябре 1955 года как копию первого. Позолоченный флюгер работы Шема Дроуна остался прежним и пережил оба падения.

Источники